Posolstvá z Medžugoria
Languages:
English,
Afrikaans,
العربية,
Български,
Беларуская,
Català,
Čeština,
Deutsch,
Español,
Français,
Hrvatski,
Italiano,
Kiswahili,
Latviešu,
Magyar,
Malti,
Nederlands,
Norsk,
Polski,
Português,
Română,
Русский,
Shqip,
Slovenčina,
Slovenščina,
Suomi,
Svenska,
Tagalog,
Tiếng Việt,
Українська,
زبان_فارسی
"Drahé deti! V tomto čase vás pozývam k modlitbe, pôstu a zriekaniu, aby ste boli pevnejší vo viere. Toto je čas prebúdzania a znovuzrodenia. Ako príroda, ktorá sa dáva, aj vy, deti moje, rozmýšľajte, koľko ste prijali. Buďte radostnými nositeľmi pokoja a lásky, aby vám bolo dobre na zemi. Túžte po nebi, v nebi niet smútku ani nenávisti. Preto, deti moje, znovu sa rozhodnite pre obrátenie a nech svätosť zavládne vo vašich životoch. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"Drahé deti! Nesiem vám malého Ježiša, ktorý vám prináša pokoj. On, ktorý je minulosť, prítomnosť aj budúcnosť vášho života. Milé deti, nedovoľte, aby vyhasla vaša viera a nádej v lepšiu budúcnosť, lebo vy ste vyvolení, aby ste boli v každej situácii svedkami nádeje. Preto som s Ježišom tu, aby vás požehnal svojím pokojom. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"Drahé deti, aj dnes je Ježiš tu pri vás, aj vtedy, keď si myslíte, že ste sami a že neexistuje svetlo vo vašom živote. On je tu a nikdy vás neopustil ani sa od vás nevzdialil. Svetlo jeho narodenia osvecuje tento svet i váš život. Jeho srdce je pre vás vždy otvorené, aby prijal každé vaše utrpenie, každú skúšku, strach i potrebu. Jeho ruky sú k vám vystreté, aby vás objal ako Otec a povedal vám, ako veľmi ste pre neho dôležití, ako vás miluje a stará sa o svoje deti. Deti, je vaše srdce otvorené pre Ježiša? Odovzdali ste úplne svoj život do jeho rúk? Prijali ste Ježiša ako svojho Otca, na ktorého sa môžete vždy obrátiť a v ňom nájsť vždy útechu a všetko to, čo potrebujete, aby ste žili pravú vieru? Preto, deti moje, odovzdajte svoje srdcia Ježišovi a dovoľte, aby zavládol vo vašich životoch, pretože len tak budete môcť prijať prítomnosť a konfrontovať sa so svetom, v ktorom dnes žijete. S Ježišom sa vytráca všetok strach, utrpenie i bolesť, pretože vaše srdce prijíma jeho vôľu a všetko to, čo príde do vášho života. Ježiš vám dá vieru, aby ste všetko prijali a nič vás od neho nevzdiali, pretože On vás drží pevne za ruku a nedovolí, aby ste sa vzdialili a stratili v ťažkých chvíľach, pretože on sa stal Pánom vášho života. Žehnám vás svojím materinským požehnaním. "
"Drahé deti! Toto je čas lásky, srdečnosti, modlitby a radosti. Milé deti, modlite sa, aby sa malý Ježiš narodil vo vašich srdciach. Otvorte svoje srdcia Ježišovi, ktorý sa dáva každému z vás. Boh ma poslal, aby som bola radosťou a nádejou v tomto čase, a ja vám hovorím: bez malého Ježiša nemáte nežnosť ani pocit neba, ktorý sa ukrýva v novorodencovi. Preto, milé deti, pracujte na sebe. Čítaním Svätého písma objavíte Ježišovo narodenie a radosť ako v prvých dňoch, ktoré Medžugorie dalo ľudstvu. Dejiny budú pravdou, čo sa aj dnes opakuje u vás aj okolo vás. Pracujte a vytvárajte pokoj prostredníctvom sviatosti spovede. Zmierte sa s Bohom, milé deti, a uvidíte zázraky okolo vás. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"Drahé deti! V tomto čase vás pozývam, aby ste sa vrátili k Bohu a modlitbe. Vzývajte všetkých svätých o pomoc, aby vám boli príkladom a pomocou. Satan je silný a bojuje, aby čo najviac sŕdc pritiahol k sebe. Chce vojnu a nenávisť. Preto som s vami tak dlho, aby som vás viedla po ceste spásy. K tomu, ktorý je cesta, pravda a život. Milé deti, vráťte sa k láske k Bohu a ON bude vaša sila a útočište. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"Drahé deti! Som s vami tak dlho, pretože Boh je veľký vo svojej láske aj v mojej prítomnosti. Pozývam vás, milé deti, vráťte sa k Bohu a k modlitbe. Nech je mierou vášho života láska a nezabúdajte, milé deti, že modlitba a pôst konajú zázraky vo vás a okolo vás. Všetko čo robíte, nech je na Božiu slávu, a potom nebo naplní vaše srdce radosťou a vy pocítite, že vás Boh miluje a mňa posiela, aby spasil vás i zem, na ktorej žijete. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"Drahé deti! Toto je čas milosti. Som s vami a znovu vás pozývam, deti moje, vráťte sa k Bohu a modlitbe, kým sa vám modlitba nestane radosťou. Deti moje, nebudete mať budúcnosť ani pokoj, až kým sa váš život nezačne osobným obrátením a premenou k dobru. Zlo prestane a pokoj zavládne vo vašich srdciach a vo svete. Preto, deti moje, modlite sa, modlite sa, modlite sa. Som s vami a prihováram sa pred mojím Synom Ježišom za každého z vás. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"Drahé deti! V tomto nepokojnom čase, v ktorom diabol zbiera duše, aby ich pritiahol ku sebe, pozývam vás k vytrvalej modlitbe, aby ste v modlitbe objavili Boha lásky a nádeje. Milé deti, zoberte si do ruky kríž. Nech sa vám stane podnetom, že láska vždy zvíťazí. Osobitne teraz, keď sú kríž a viera odmietané. Vy buďte odblesk a vzor svojím životom, že viera a nádej sú ešte živé a že nový svet pokoja je možný. Som s vami a prihováram sa za vás u svojho Syna Ježiša. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"Drahé deti! Počúvam vaše úpenlivé prosby a modlitby a prihováram sa za vás u svojho Syna Ježiša, ktorý je cesta, pravda a život. Milé deti, vráťte sa k modlitbe a otvorte svoje srdcia v tomto milostivom čase a poďte cestou obrátenia. Váš život je pominuteľný a bez Boha nemá zmysel. Preto som s vami, aby som vás viedla k svätosti života, aby každý z vás objavil radosť žitia. Milé deti, všetkých vás milujem a žehnám svojím materinským požehnaním. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"Drahé deti! Modlite sa so mnou za nový život pre vás všetkých. Milé deti, vo svojich srdciach viete, čo treba zmeniť: vráťte sa k Bohu a jeho prikázaniam, aby Duch Svätý premenil vaše životy a tvár tejto zeme, ktorá si vyžaduje obnovu v Duchu. Milé deti, buďte modlitbou pre všetkých tých, ktorí sa nemodlia. Buďte radosťou pre všetkých tých, ktorí nevidia východisko. Buďte nositeľmi svetla vo tme tohto nepokojného času. Modlite sa a žiadajte o pomoc svätých, aby ste aj vy mohli túžiť po nebi a po nebeských skutočnostiach. Som s vami a všetkých vás ochraňujem a žehnám svojím materinským požehnaním. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
Pre porovnanie s inou jazykovou verziou