Song "Medugorje" of Croatian singer Doris Dragovic, including lyrics in Croatian and English language.
Međugorje | Medjugorje |
---|---|
Nemoj nikad' otići od nas Blagoslov tvoj je svo bogatstvo svijeta Svome Sinu prenesi naš Glas Molimo te, naša Majko Sveta Ti si nama i voda i zrak Kruh i sol, vino z našich njiva Ti si svijetlo tamo gdje je mrak Ti nas ućiš što je vjera živa Ti si svijetlo tamo gdje je mrak Ti nas ućis što je vjera živa | Do not ever leave us Your blessing is all richness of the world Carry our voice to Your Son We love you, our Mother of the World You are for us also water and air Bread and salt, water from our fields You are light there where is darkness You are teaching us that faith is alive You are light there where is darkness You are teaching us that faith is alive |
Medugorje, Medugorje Tu je nebo, zemlju dirnulo Medugorje, Medugorje Majko draga, hvala ti za to Medugorje, Medugorje Tu je nebo, zemlju dirnulo Medugorje, Medugorje Majko draga, hvala ti za to | Medugorje, Medugorje Here is heaven touching the Earth Medugorje, Medugorje Dear Mother, thank you for that Medugorje, Medugorje Here is heaven touching earth Medugorje, Medugorje Dear Mother, thank you for that |
Svoje ruke stavi iznad nas Dugo Moli za sve ljude svijeta Svome Sinu prenesi naš Glas Molimo te, naša Majko Sveta Svome Sinu prenesi naš Glas Molimo te, naša Majko Sveta | Put your hands over us Pray long for all people of the world Carry our Voice to Your Son We love you, our Mother of the World Carry our Voice to Your Son We love you, our Mother of the World |
Medugorje, Medugorje Tu je nebo, zemlju dirnulo Medugorje, Medugorje Majko draga, hvala ti za to Medugorje, Medugorje Tu je nebo, zemlju dirnulo Medugorje, Medugorje Majko draga, hvala ti za to | Medugorje, Medugorje Here is heaven touching the Earth Medugorje, Medugorje Dear Mother, thank you for that Medugorje, Medugorje Here is heaven touching earth Medugorje, Medugorje Dear Mother, thank you for that |
Spot Alen i Dijana | Video by Alen i Dijana |