Language 

Updates  | Medjugorje[EN]  | Thông điệp  | Articles[EN]  | Videos[EN]  | Pictures[EN] | Site Map  | About[EN]

www.medjugorje.ws » Text version » Thông điệp Medjugorje » Thông điệp Medjugorje containing 'nay'

Thông điệp Medjugorje containing 'nay'

Total found: 192
Các con thân mến! Hôm nay là ngày lễ kính thánh Quan Thầy của giáo xứ các con. (Thánh Gia-Cô Bê, St. James.) Mẹ kêu gọi các con hãy bắt chước cuộc sống của các thánh. Mong các thánh làm gương và khuyến khích các con sống một đời sống thánh thiện. Xin cho lời cầu nguyện giống như không khí mà các con thở, chứ không phải là gánh nặng. Hỡi các con nhỏ bé, Thiên Chúa sẽ tỏ lộ tình yêu của Ngài cho các con và các con sẽ cảm nghiệm niềm vui vì các con là con yêu dấu của Mẹ. Thiên Chúa sẽ chúc lành cho các con và ban cho các con tràn đầy ân sủng. Cám ơn các con đã đáp lời kêu gọi của Mẹ.

Các con thân mến! Hôm nay Mẹ nhìn vào trái tim các con, và khi nhìn vào đó thì trái tim Mẹ cảm thấy đau đớn. Hỡi các con, Mẹ xin các con hãy yêu mến Chúa với một tình yêu vô điều kiện và tinh tuyền. Các con sẽ biết rằng mình đi đúng đường khi thân xác các con ở trái đất và linh hồn các con luôn ở với Chúa. Qua tình yêu vô điều kiện và thánh thiện thì các con sẽ nhìn thấy Con Mẹ nơi mọi người. Con sẽ cảm thấy hiệp thông với Chúa. Là một người Mẹ, Mẹ sẽ cảm thấy rất hạnh phúc vì Mẹ sẽ có những trái tim thánh thiện và hiệp thông. Hỡi các con, Mẹ sẽ có sự cứu độ của các con. Cám ơn các con.
Những lời này được thông dịch ra ngay sau cuộc hiện ra. Vào lúc đầu của buổi hiện ra, Đức Mẹ Maria chỉ cho Mirjana những gì đang chờ đợi chúng ta nếu chúng ta không có sự thánh thiện trong tâm hồn và không có sự hiệp thông trong Chúa Ki-Tô. Mirjana nói rằng sự ấy không tốt. Đức Mẹ Maria xin chúng ta hãy cầu nguyện cho các bậc chủ chăn. Mẹ nói rằng nếu không có lời cầu nguyện thì sẽ không có sự hiệp nhất.

Các con thân mến! Hôm nay, cũng vậy, Mẹ kêu gọi các con hãy hoán cải. Hỡi các con nhỏ bé, Mẹ mong ước đời sống các con phản ảnh sự thánh thiện của Thiên Chúa, chứ không phải sự hận thù và không trung thành. Hỡi các con nhỏ bé, hãy cầu nguyện để lời cầu nguyện trở thành đời sống của các con. Bắng cách ấy, trong cuộc sống, các con sẽ khám phá sự bình an và niểm vui mà Thiên Chúa ban cho những ai mở rộng trái tim cho tình yêu của Ngài. Va nếu các con còn lìa xa Lòng Thương Xót Chúa thì hãy hoán cải để Chúa nhậm lời cầu nguyện (mà không trở nên điếc trước lời cầu nguyện của các con) và để khỏi quá trễ cho các con. Do đó, trong thời kỳ ân huệ này, các con hãy hoán cải và đặt Chúa ở nơi cao trọng nhất trong đời sống các con. Cám ơn các con đã đáp lời kêu gọi của Mẹ.

Hôm nay, Mẹ mời gọi hãy dành tất cả trái tim nồng cháy của các con để làm rạng ngời Thập Giá Chúa, và đừng quên rằng ngoài tình yêu dành cho các con, Chúa đã hiến tặng cả cuộc sống để cứu nhân loại. Hỡi các con bé nhỏ, hãy cầu nguyện và suy gẫm rằng, trái tim của con hãy mở ra cho tình yêu Thiên Chúa. Cảm ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.

Các con thân mến! Hôm nay, Mẹ kêu gọi các con hãy mở rộng trái tim cho Chúa Thánh Thần và cho phép Ngài biến đổi các con. Hỡi các con, Thiên Chúa luôn tốt lành vô biên. Do đó, là một người Mẹ, Mẹ xin các con hãy cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện, ăn chay và trông cậy để có thể gìn giữ được sự tốt lành, vì tình yêu sinh ra từ sự tốt lành. Chúa Thánh Thần sẽ củng cố sự thiện nơi các con, và các con có thể gọi Thiên Chúa là Cha. Qua tình yêu được nâng cao này, các con sẽ chân thành yêu thương tất cả mọi người và qua Chúa, các con sẽ xem họ như anh chị em của mình. Cám ơn các con.
Khi Đức Mẹ Maria chúc lành cho mọi người. Mẹ nói rằng: ”Trên con đường Mẹ hướng dẫn các con đến Con của Me, những ai đại diện Ngài sẽ bước đi bên cạnh Mẹ.”

Các con thân mến! Hôm nay, khi các con mừng lễ Chúa KiTô là Vua của muôn loài thọ tạo, Mẹ mong uớc Ngài là Vua của cuộc đời các con. Hỡi các con nhỏ bé, chỉ bằng cách cho đi, các con mới có thể hiểu được sự hy sinh của Chúa Giêsu trên thánh giá. Đó là món quà Ngài ban cho mỗi người các con. Hỡi các con nhỏ bé, hãy dành thì giờ cho Chúa để Ngài có thể biến đổi các con và đổ tràn đấy ân sủng của Ngài trên các con, và rồi các con là ân sủng cho những người khác. Hỡi các con nhỏ bé, đối với các con, Mẹ là một món quà ân sủng và tình yêu mà Chúa ban cho thế giới bất an này. Cám ơn các con đã đáp lời kêu gọi của Mẹ.

Đức Mẹ Maria rất buồn. Đôi mắt Mẹ có đầy lệ trong suốt thời gian Mẹ hiện ra. Mẹ phán:
Các con thân mến! Hôm nay, khi Mẹ nhìn đến trái tim của các con thì Trái Tim Mẹ đau đớn và rùng mình. Hỡi các con, xin các con hãy ngừng một giây phút và nhìn lại trái tim của mình. Liệu Con của Mẹ, Chúa của các con có thực sự ở vị trí trên hết trong trái tim các con không? Các điều răn của Ngài có thực sự là thước đo của đời sống các con không? Mẹ cảnh cáo các con lần nữa. Nếu không có đức tin thì không gần gũi với Thiên Chúa. Lời của Chúa là ánh sáng cứu độ và là ánh sáng của sự hiểu biết chung.
Cô thị nhân Mirjana nói thêm: “Tôi đau đớn xin Đức Mẹ Maria đừng lìa xa chúng ta và đừng bỏ chúng ta. Đức Mẹ Maria mỉm cười một cách đau đớn trước lời van xin của tôi và Mẹ biến đi. Lần này, Mẹ đã không chấm dứt thông điệp của Mẹ với câu “Cám ơn.” Đức Mẹ Maria chúc lành cho mọi người và chúc lành các ảnh tượng mà chúng ta đem đến.”

Thị nhân Mirjana Dragicevic-Soldo được Đức Mẹ Maria hiện ra hàng ngày với cô trong khoảng thời gian từ 24/6/1981 đến 25/12/1982. Trong cuộc hiện ra hàng ngày vào lần chót, Đức Mẹ Maria ban cho cô Mirjana bí mật thứ 10 và bảo cô rằng Mẹ sẽ hiện ra với cô mỗi năm một lần, vào ngày 18 tháng 3 hàng năm. Và từ đó, Mẹ vẫn hiện ra hàng năm với cô.

Năm nay, có hàng ngàn khách hành hương tụ họp để cầu nguyện Chuỗi Mân Côi tại trung tâm Cenacolo ở Medjugorje. Cuộc hiện ra kéo dài từ 2:01 pm đến 2:08 pm. Cô Mirjana đã mô tả cuộc hiện ra như sau : "Tôi chưa bao giờ được nghe Đức Mẹ Maria nói như thế này. Mẹ mở rộng hai bàn tay về phía chúng ta và với hai bàn tay mở rộng, Mẹ nói như sau :

Các con thân mến! Hôm nay, Mẹ mở rộng đôi tay của Mẹ về phía các con. Các con đừng sợ hãi mà hãy chấp nhận đôi tay Mẹ. Đôi tay Mẹ mong muốn ban cho các con tình yêu và sự bình an và giúp các con được ơn cứu độ. Do đó, hỡi các con, hãy đón nhận đôi tay Mẹ. Các con hãy làm cho Trái Tim đầy tràn niềm vui và Mẹ sẽ hướng dẫn các con trên đường thánh thiện. Con đường mà Mẹ hướng dẫn các con thì khó khăn và đầy những cám dỗ và sa ngã. Mẹ ở với các con và đôi tay Mẹ sẽ nắm lấy tay các con. Hãy bền tâm để rồi ở cuối con đường, chúng ta sẽ cùng nhau, trong niềm vui và tình yêu, nắm lấy tay Con của Mẹ. Xin các con hãy đến với Mẹ, đừng sợ. Cám ơn các con.

Các con thân mến! Hôm nay cũng thế, Mẹ ở với các con trong tình yêu vĩ đại của Thiên Chúa. Mẹ mong ước hỏi các con rằng: “Liệu các con có ở với Mẹ không?” Liệu trái tim các con có mở ra cho Mẹ không? Liệu các con có cho phép Mẹ thanh tẩy và chuẩn bị trái tim các con cho Con Mẹ không? Hỡi các con, các con được chọn lựa bởi vì trong thời kỳ của các con được hồng ân lớn lao của Thiên Chúa ban xuống trái đất. Xin đừng ngần ngại mà hãy chấp nhận ơn lành. Cám ơn các con.
Rồi Đức Mẹ Maria chúc lành cho những người hiện diện và các đồ vật tôn giáo được đưa đến. Khi Mẹ biến đi thì đàng sau Mẹ có màu xanh và một luồng ánh sáng đẹp đẽ và ấm áp nhất.
Vào lúc 3:20 giờ sáng, có một nhóm nhỏ tụ tập trước cánh cổng của căn nhà mà thị nhân Mirjana được Đức Mẹ Maria hiện ra ngày 2 tháng 4 năm 2008. Sáng sớm hôm ấy, khí trời lạnh, nhưng trái tim mọi người đều ấm áp và các khách hành hương hát bài Salve Regina sau mỗi Chuỗi Mân Côi.
Lúc 5:45 giờ sáng thì cánh cửa mở ra và một nhóm đông khách hành hương chen chúc nhau để vào căn nhà. Trước 7 giờ sáng, căn nhà ấy không còn chỗ nên những khách hành hương khác đứng ở ngoài. Người ta đọc kinh Chuỗi Mân Côi lúc 7:35 giờ sáng, gồm Mầu Nhiệm Năm Sự Vui, Năm Sự Thương và Năm Sự Sáng. Thị nhân Mirjana đến lúc 8:50 giờ sáng. Đức Mẹ Maria hiện ra lúc 9:00 giờ sáng. Cuộc hiện ra kéo dài 5 phút.
Hình ảnh này được chụp vào buổi sáng tại Medjugorje vào ngày Thứ Tư mùng 2 tháng 4 năm 2008.
Tuy nhiên, một ngày nữa, Đức Mẹ Maria đã hiện ra với thị nhân Mirjana để cầu nguyện cho những người vô tín và ban thông điệp cho các con của Mẹ. Không một người còn sống nào trong ngày nay, kể cả các thị nhân, hiểu được sự cao cả của hồng ân mà chúng ta có trong thời đại hiện nay. Những ai đến sau chúng ta, khi thời kỳ hồng ân chấm dứt, sẽ thực sự hiểu hơn chúng ta ví ta là những người đã sống trong thời đại hồng ân lớn lao thứ nhì trong lịch sử nhân loại.

Các con thân mến! Hôm nay cũng vậy, Mẹ kêu gọi tất cả các con hãy lớn lên trong tình yêu Thiên Chúa như một đóa hoa cảm nhận tia sáng ấm áp của mùa Xuân. Hỡi các con nhỏ bé, cũng trong cách thức này, các con hãy tăng trưởng trong tình yêu Chúa và mang tình yêu Ngài đến cho những ai đang ở xa Chúa. Hãy tìm kiếm Thánh Ý Chúa và làm những điều tốt lành cho những ai mà Chúa đặt để trên đường đi của các con, hãy là ánh sáng và niềm vui cho họ. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ!

Các con thân mến! Lần nữa hôm nay, với niềm vui lớn lao trong trái tim Mẹ, Mẹ mời gọi các con hãy bước theo Mẹ và lắng nghe các thông điệp của Mẹ. Hãy là những sứ giả tràn đầy hân hoan của bình an và tình thương trong thế giới bất ổn này. Mẹ ở với các con và Mẹ chúc lành cho tất cả các con cùng với Giêsu Con Mẹ, Vua của Bình An. Cám ơn các con đã đáp lời kêu gọi của Mẹ.

Các con thân mến, Hôm nay cũng vậy, Mẹ kêu gọi mỗi người các con hãy hoán cải riêng tư. Các con là những người sẽ hoán cải và với đời sống, các con sẽ làm chứng, yêu thương, tha thứ và đem niềm vui của Chúa Phục Sinh cho thế giới, nơi mà Con của Mẹ đã chết và nơi mà người ta không cảm thấy một nhu cầu để tìm kiếm Ngài và khám phá ra Ngài trong đời sống của họ. Các con tôn thờ Ngài và mong rằng sự trông cậy của các con sẽ là niềm trông cậy cho những tâm hồn không có Chúa Giêsu. Cám ơn các con đã đáp lời kêu gọi của Mẹ.

Các con thân mến, Hôm nay, Mẹ kêu gọi các con hãy hoàn toàn hiệp nhất với Thiên Chúa. Thể xác các con ở trần gian nhưng Mẹ xin các con hãy để linh hồn mình gần bên Chúa hơn. Các con sẽ đạt được điều này qua lời cầu nguyện, bằng lời cầu nguyện với trọn trái tim. Bằng cách ấy, các con sẽ cảm tạ Thiên Chúa về lòng nhân hậu khôn lường mà Ngài ban cho các con qua Mẹ, và với trái tim thành thật, các con sẽ có bổn phận để đối xử với các linh hồn mà các con gặp với lòng nhân hậu như thế. Mẹ cám ơn các con của Mẹ.
Đức Mẹ nói thêm: "Với Trái Tim, Mẹ cầu xin Chúa ban cho các chủ chăn của các con sức mạnh và tình yêu để họ giúp đỡ và hướng dẫn các con."

Các con thân yêu! Hôm nay nữa Mẹ kêu gọi các con, trong thời gian ân sủng này, cầu xin Chúa Giêsu Hài Đồng được sinh ra trong trái tim các con. Nguyên xin Ngài, chính là sự an bình, ban sự bình an tới toàn thế giới qua các con. Vì thế, các con nhỏ, hãy cầu nguyện liên lỉ cho thế giới cuồng điên bất an này, ngõ hầu các con trở thành chứng nhân hòa bình cho mọi người. Nguyện xin niềm hy vọng bắt đầu chảy qua trái tim của các con như một dòng sông của ân sủng. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

Các con thân yêu, Các con đang chạy, làm việc, hay tụ họp lại - nhưng không có hồng phúc. Trong lúc này các con không cầu nguyện! Hôm nay Mẹ mời gọi các con hãy đến trước máng cỏ và chiêm ngắm Chúa Giêsu, Đấng mà Mẹ hạ sinh cho các con ngày hôm nay, để Ngài chúc phúc cho các con và giúp các con thấu hiểu rằng, không có Ngài, các con không có tương lai. Vì thế, các con nhỏ, hãy phó thác đời sống các con trong tay Chúa Giêsu, để Ngài hướng dẫn và bảo vệ các con khỏi mọi sự dữ. Cám ơn các con đã đáp lại mời gọi của Mẹ.

Các con thân yêu, Hôm nay nữa Mẹ kêu gọi các con cầu nguyện. Nguyện xin lời cầu nguyện nơi các con như những hạt giống các con sẽ gieo trong lòng, mà Mẹ sẽ dâng lên Chúa Giêsu Con Mẹ cho các con, cho ơn cứu độ của linh hồn các con. Mẹ mong mỏi, các con nhỏ, cho mỗi người trong các con yêu mến sự sống vĩnh cửu là cuộc sống đời sau của các con, và cho tất cả những thứ trên thế gian là một phương tiện giúp các con tiến gần hơn tới Thiên Chúa Đấng Tạo Thành Vũ Trụ. Mẹ ở với các con lâu như thế này bởi vì các đang đi sai đường. Chỉ có sự trợ giúp của Mẹ, các con nhỏ, các con mới mở rộng đôi mắt của mình. Có nhiều người , sống theo thông điệp của Mẹ, nhận thức thấu đáo rằng họ đang đi trên con đường thánh thiện tiến tới sự sống trường sinh. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.

Các con thân yêu, Với một trái tim Từ Mẫu, hôm nay Mẹ mong muốn nhắc nhở các con, [một cách rõ ràng, mang sự chú tâm của các con] tới tình yêu vô lượng của Thiên Chúa và sự nhẫn nại được phát ra từ đó. Thiên Chúa Cha các con gửi Mẹ tới và Ngài đang chờ đợi. Ngài chờ đợi trái tim rộng mở của các con để sẵn sàng làm các công việc của Ngài. Ngài chờ đợi những con tim của các con được liên kết trong tình yêu Kitô hữu và lòng thương xót trong thần khí của Con Mẹ. Đừng lãng phí thời giờ nữa, các con nhỏ, bởi vì các con không phải là chủ của thời giờ. Cám ơn các con.

Các con yêu dấu! Hôm nay Mẹ xin các con hãy nhìn vào cõi lòng mình một cách chân thành và sâu thẳm. Các con thấy gì trong cõi lòng mình? Con của Mẹ ở chỗ nào trong đó và lòng ước muốn bước theo Mẹ tới với Ngài ở đâu? Các con của Mẹ, nguyện xin thời gian hãm mình này là một thời gian khi các con sẽ tự hỏi mình: "Thiên Chúa mong muốn gì nơi chính tôi? Tôi sẽ phải làm cái gì?" Hãy cầu nguyện, ăn chay, và có một con tìm tràn đầy tình thương. Các con đừng quên những mục tử của mình. Hãy cầu nguyện để các ngài không lạc lối, để các ngài trung thành với Con Mẹ và thành những chủ chiên tốt lành cho đoàn chiên.

Các con yêu dấu! Hôm nay Mẹ kêu gọi các con cầu nguyện cho hòa bình và làm chứng nhân sự an bình nơi gia đình các con để hòa bình có thể trở nên kho tàng quý nhất trên trái đất xáo trộn này. Mẹ là Nữ Vương Hòa Bình và là Mẹ của các con. Mẹ mong muốn dẫn dắt các con trên con đường hòa bình mà con đường hòa bình chỉ đến từ nơi Thiên Chúa. Vì thế, hãy cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ .

Các con yêu dấu! Hôm nay Mẹ mời gọi các con một lần nữa tới sự hoán cải. Các con nhỏ, các con không thánh thiện đủ và các con không tỏa chiếu sự thánh thiện tới những người khác, vì thế các con hãy cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện và chủ động trong việc hoán cải chính mình, để các con có thể là một dấu ấn tình yêu của Thiên Chúa tới kẻ khác. Mẹ ở cùng các con và đang dẫn dắt các con hướng về cõi vĩnh hằng, nơi đó mọi con tim phải khát khao. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.

To compare Medjugorje messages with another language versions choose

 

PC version: This page | Medjugorje | Apparitions[EN]  | Thông điệp  | Articles[EN]  | Pictures[EN]  | Medjugorje Videos[EN]