Language 

Updates  | Medjugorje[EN]  | Thông điệp  | Articles[EN]  | Videos[EN]  | Pictures[EN] | Site Map  | About[EN]

www.medjugorje.ws » Text version » Thông điệp Medjugorje » Thông điệp Medjugorje containing 'ước'

Thông điệp Medjugorje containing 'ước'

Total found: 21
Các con yêu dấu, Thiên Chúa đã kêu gọi Mẹ để hướng dẫn các con tới với Ngài bởi vì Ngài là sức mạnh của các con. Đó là lý do tại sao Mẹ kêu gọi các con cầu nguyện tới Ngài và tin tưởng vào Ngài, bởi vì Ngài là chốn nương náu của các con từ mọi sự ác mà chúng rình rập và đưa các linh hồn xa lìa ân sủng và niềm vui mà tất cả các con được mời gọi. Các con nhỏ ơi, hãy sống Thiên Đàng tại đây ngay trên trái đất này để rồi nó sẽ tốt cho các con; và nguyện ước giới răn Chúa là một ngọn đèn trên đường đi của các con. Mẹ ở với các con và Mẹ yêu thương tất cả các con với tình yêu Từ Mẫu của Mẹ. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Khi các con tới với Mẹ, như tới với một Từ Mẫu, với một tấm lòng tinh trong và rộng mở, hãy biết rằng Mẹ lắng nghe các con, khích lệ các con, an ủi các con, và trên hết mọi sự cầu bầu cho các con với Thánh Tử Me. Mẹ biết rằng các con mong muốn có một đức tin mạnh mẽ và biểu lộ nó đúng đường lối. Điều Thánh Tử Mẹ xin các con là có một niềm tin chân thành, mạnh mẽ, và thẳm sâu - rồi mọi cách mà các con thể hiện nó là đúng đắn. Đức tin là một mầu nhiệm tuyệt vời nhất mà nó được giữ trong tâm hồn. Nó là sự hiện hữu giữa Cha Trên Trời và tất cả các con của Ngài; nó được nhận biết bởi những hoa trái và bởi yêu thương mà con người phải có tới tất cả tạo vật của Thiên Chúa. Các tông đồ của tình yêu Mẹ, các con của Mẹ ơi, hãy có sự tín thác nơi Thánh Tử Mẹ. Hãy giúp tất cả các con của Mẹ tới chỗ biết đến tình yêu của Ngài. Các con là hy vọng của Mẹ - các con là những người cố gắng một cách chân tình yêu mến Thánh Tử Mẹ. Nhờ danh thánh tình yêu, vì sự cứu độ của các con, theo ý của Cha Trên Trời và qua Thánh Tử Mẹ, Mẹ ở với các con. Các tông đồ của tình yêu Mẹ, cùng với lời cầu nguyện và hy sinh, nguyên ước tấm lòng các con sẽ được chiếu rọi với tình yêu và ánh sáng của Thánh Tử Mẹ. Nguyên ước ánh sáng và tình yêu đó chiếu sáng tới tất cả những người các con gặp và mang họ về với Thánh Tử Mẹ. Mẹ ở với các con. Trong một cách đặc biệt, Mẹ ở bên cạnh các mục tử của các con. Với tình yêu Từ Mẫu Mẹ, Mẹ rọi sáng và khích lệ các ngài, mà với đôi tay được chúc lành bởi Thánh Tử Mẹ, các ngài có thể chúc lành cho toàn thề giới. Cám ơn các con.

Các con yêu dấu, Mẹ đang mang tới cho các con Thánh Tử Giêsu của Mẹ, Ngài là Vua Bình An. Ngài ban cho các con an bình và nguyện ước nó không chỉ cho các con mà thôi nhưng, các con nhỏ ơi, hãy mang nó tới cho những người khác trong niềm vui và sự khiêm hạ. Mẹ ở với các con và cầu nguyện cho các con trong thời gian ân sủng này mà Thiên Chúa mong muốn ban cho các con. Sự hiện diện của Mẹ là một dấu chỉ tình yêu ở đây trong khi Mẹ ở với các con để bảo vệ các con và hướng dẫn các con hướng về sự vĩnh cửu. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Khi các con tới với Mẹ, như tới với một Từ Mẫu, với một tấm lòng tinh trong và rộng mở, hãy biết rằng Mẹ lắng nghe các con, khích lệ các con, an ủi các con, và trên hết mọi sự cầu bầu cho các con với Thánh Tử Me. Mẹ biết rằng các con mong muốn có một đức tin mạnh mẽ và biểu lộ nó đúng đường lối. Điều Thánh Tử Mẹ xin các con là có một niềm tin chân thành, mạnh mẽ, và thẳm sâu - rồi mọi cách mà các con thể hiện nó là đúng đắn. Đức tin là một mầu nhiệm tuyệt vời nhất mà nó được giữ trong tâm hồn. Nó là sự hiện hữu giữa Cha Trên Trời và tất cả các con của Ngài; nó được nhận biết bởi những hoa trái và bởi yêu thương mà con người phải có tới tất cả tạo vật của Thiên Chúa. Các tông đồ của tình yêu Mẹ, các con của Mẹ ơi, hãy có sự tín thác nơi Thánh Tử Mẹ. Hãy giúp tất cả các con của Mẹ tới chỗ biết đến tình yêu của Ngài. Các con là hy vọng của Mẹ - các con là những người cố gắng một cách chân tình yêu mến Thánh Tử Mẹ. Nhờ danh thánh tình yêu, vì sự cứu độ của các con, theo ý của Cha Trên Trời và qua Thánh Tử Mẹ, Mẹ ở với các con. Các tông đồ của tình yêu Mẹ, cùng với lời cầu nguyện và hy sinh, nguyên ước tấm lòng các con sẽ được chiếu rọi với tình yêu và ánh sáng của Thánh Tử Mẹ. Nguyên ước ánh sáng và tình yêu đó chiếu sáng tới tất cả những người các con gặp và mang họ về với Thánh Tử Mẹ. Mẹ ở với các con. Trong một cách đặc biệt, Mẹ ở bên cạnh các mục tử của các con. Với tình yêu Từ Mẫu Mẹ, Mẹ rọi sáng và khích lệ các ngài, mà với đôi tay được chúc lành bởi Thánh Tử Mẹ, các ngài có thể chúc lành cho toàn thề giới. Cám ơn các con.

Các con yêu dấu, Hôm nay, như một Từ Mẫu, Mẹ kêu goi các con hoán cải. Lần này là cho các con, các con nhỏ ơi, một thời gian tĩnh lặng và cầu nguyện. Vì thế, trong sự ấm áp của tâm hồn mình, nguyện ước một hạt nhỏ của đức cậy và đức tin lớn lên và, các con nhỏ ơi, các con sẽ từng ngày cảm thấy sự cần thiết để cầu nguyện thêm. Cuộc sống các con sẽ trở nên ổn định và có trách nhiệm. Các con nhỏ ơi, các con sẽ thấu hiểu rằng các con đang qua đi trên trái đất này và các con sẽ cảm nhận sự cần thiết gần gũi hơn tới Thiên Chúa, và với tình yêu thương các con sẽ làm chứng sự trải nghiệm gặp gỡ của mình với Thiên Chúa, mà các con sẽ chia sẻ với những người khác. Mẹ ở với các con và cầu nguyện cho các con nhưng Mẹ không có thể không có sự đồng thuận của các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Với tình yêu thương của một Từ Mẫu, Mẹ kêu gọi các con đáp lại tình yêu cao cả của Thánh Tử Mẹ, với một trái tim thanh khiết và rộng mở, với một sự tín thác hoàn toàn. Mẹ biết rõ sự cao cả của tình yêu Ngài. Mẹ mang Ngài trong Mẹ, Bánh Thánh trong tâm hồn, ánh sáng và tình yêu của thế giới. Các con của Mẹ ơi, cũng vậy lời của Mẹ nói với các con là một cử chỉ yêu thương và dịu dàng của Cha Trên Trời - một nụ cười tươi rạng tràn đầy yêu thương của Thánh Tử Mẹ, một lời kêu gọi tới cuộc sống vĩnh cửu. Vì quá yêu thương, Máu Thánh Tử Mẹ đã đổ ra cho các con. Máu Châu Báu đó là cho sự cứu độ của các con, cho cuộc sống trường sinh. Cha Trên Trời đã sáng tạo con người cho hạnh phúc vĩnh cửu. Đó là điều không có thể chết đi - cho các con những người biết đến tình yêu Thánh Tử Mẹ và bước theo Ngài . Sự sống đã thống trị; Thánh Tử Mẹ sống lại. Vì thế, các con của Mẹ ơi, các tông đồ của tình yêu Mẹ, Nguyện ước sự cầu nguyện chỉ cho các con đường lối và phương cách truyền bá tình yêu của Thánh Tử Mẹ - là cầu nguyện trong một thái trạng tán tụng nhất. Các con của Mẹ ơi, cũng như khi các con gắng sức để sống Lời Thánh Tử Mẹ, là các con cầu nguyện. Khi các con yêu thương những người các con gặp, là các con truyền bá tình yêu Thánh Tử Mẹ. Đó là tình yêu mà nó mở các cửa Thiên Đàng. Các con của Mẹ ơi, từ ban đầu, Mẹ đã cầu nguyện cho Giáo Hội. Vì thế, Mẹ cũng kêu gọi các con, các tông đồ của tình yêu Mẹ, cầu nguyện cho Giáo Hội và cho các người tôi tớ - cho những người mà Thánh Tử Mẹ đã kêu gọi. Cám ơn các con.

Các con yêu dấu, Theo ý của Chúa Cha đầy lòng thương xót, Mẹ đã ban cho các con và vẫn sẽ ban cho các con, những dấu hiệu hiển nhiên về sự hiện diện Từ Mẫu của Mẹ. Các con của Mẹ ơi, đây là một điều mong muốn Từ Mẫu của Mẹ cho sự chữa lành những linh hồn. Đây là một điều mong muốn mà mọi đứa con của Mẹ có một đức tin thật sự, để sống mà nhìn thấy những trải nghiệm tuyệt vời, uống từ suối Lời Thánh Tử Mẹ - Lời của cuộc sống. Các con của Mẹ ơi, Thánh Tử Mẹ, qua tình yêu thương và hy sinh của Ngài, đã mang ánh sáng đức tin vào trong thế giới và đã chỉ cho các con đường lối đức tin. Bởi vì, các con của Mẹ ơi, đức tin nhấc cao sự đau đớn và đau khổ. Đức tin thật làm lời cầu nguyện tinh tế hơn, và thực hành những hành động thương xót - là một cuộc đàm đạo, một món quà trao ban. Những người con của Mẹ có niềm tin - niềm tin thật sự - thì hạnh phúc bất kể mọi sự bởi vì họ sống khởi đầu hạnh phúc thiên đàng ngay nơi trần thế. Vì thế, các con của Mẹ ơi, các tông đồ của tình yêu Mẹ, Mẹ kêu gọi các con để làm một gương sáng của đức tin thật, để mang ánh sáng tới nơi có sự tối tăm, để sống trong Thánh Tử Mẹ. Các con của Mẹ ơi, như một Từ Mẫu Mẹ nói với các con rẳng: các con không thể đi theo con đường đức tin và dõi theo Thánh Tử Mẹ mà không có các mục tử. Hãy cầu nguyện để các ngài có thể có sức mạnh và tình yêu thương để dẫn dắt các con. Nguyện ước lời cầu nguyện của các con luôn luôn ở bên cạnh các ngài. Cám ơn các con." 

Các con yêu dấu, Lời kêu gọi của Mẹ cho các con là cầu nguyện. Nguyện ước sự cầu nguyện là một niềm vui cho các con và là một vòng hoa buộc chặt các con tới Thiên Chúa. Các con nhỏ ơi, những thử thách sẽ tới và các con sẽ không mạnh mẽ, và tội lỗi sẽ thống trị, nhưng, nếu các con là các con của Mẹ, các con sẽ thắng, bởi vì sự nương náu của các con sẽ là Trái Tim Thánh Tử Giêsu của Mẹ. Vì thế, các con nhỏ ơi, các con hãy trở về với sự cầu nguyện cho tới khi sự cầu nguyện trở thành sự sống cho các con ngày đêm. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Hãy cầu nguyện, cầu nguyện Kinh Mân Côi mỗi ngày - như một Từ Mẫu, vòng hoa đó trực tiếp nối kết Mẹ với những đau đớn, khổ đau, ước muốn, và hy vọng của các con. Các tông đồ tình yêu của Mẹ, Mẹ ở với các con qua ân sủng và yêu thương của Thánh Tử Mẹ, và Mẹ xin sự cầu nguyện của các con. Thế giới đang cần lời cầu nguyện như thế của các con cho các linh con được hoán cải. Với niềm tin tưởng hoàn toàn, các con hãy mở lòng mình tới Thánh Tử Mẹ, và trong đó Ngài sẽ ghi lại tóm tắt Lời Ngài - đó là tình yêu thương. Các con hãy sống trong một sự nối kết không thể phá vỡ với Trái Tim Rất Thánh của Thánh Tử Mẹ. Các con của Mẹ ơi, như một Từ Mẫu, Mẹ đang nói với các con rằng đó là thời giờ cao điểm cho các con quỳ gối trước Thánh Tử Mẹ để nhìn nhận Ngài là Thiên Chúa của các con, là trung tâm điểm của cuộc sống các con. Hãy dâng Ngài lễ vật - mà Ngài yêu quý nhất - đó là tình yêu thương tha nhân, là những trái tim nhân hậu và trong trắng. Các tông đồ của tình yêu Mẹ, nhiều đứa con của Mẹ vẫn chưa nhìn nhận Thánh Tử Mẹ như Thiên Chúa của mình; họ chưa tới chỗ nhận biết tình yêu Ngài. Nhưng các con, với lời cầu nguyện của mình âm vang từ một tâm hồn mở rộng và trong trắng, qua những món quà mà các con dâng tiến Thánh Tử Mẹ, sẽ làm cho ngay cả những tâm hồn chai đá nhất rộng mở. Các tông đồ của tình yêu Mẹ, sức mạnh của cầu nguyện âm vang từ tâm hồn - một sự cầu nguyện đầy sức mạnh tràn ngập yêu thương - thay đổi thế giới. Vì thế, các con của Mẹ ơi: hãy cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện. Mẹ ở với các con. Cám ơn các con.

Các con yêu dấu, Thánh Ý và tình yêu Cha Trên Trời hoàn thành nó để rồi Mẹ ở giữa các con, rồi Mẹ, với một tình yêu Từ Mẫu, có thể giúp sự lớn mạnh đức tin trong lòng các con, cho các con có thể thật sự thấu hiểu mục đích của cuộc sống trần thế và sự cao cả của cuộc sống thiên đàng. Các con của Mẹ ơi, cuộc sống trần thế là cách thế tới sự trường sinh, tới chân lý, và tới cuộc sống tới Thánh Tử Mẹ. Mẹ mong muốn hướng dẫn các con trong cách đó. Các con của Mẹ ơi, các con là người luôn luôn khát mong nhiều yêu thương, chân lý, và niềm tin hơn - cần biết rằng có một suối nước từ đó các con có thể uống. Đó là niềm tín thác vào Cha Trên Trớì; đó là niềm tín thác vào tình yêu Ngài. Từ bỏ hoàn toàn chính mình tới ý định của Ngài và đừng lo sợ. Mọi sự đó là tốt nhất cho các con, mọi sự mà dẫn các con tới cuộc sống vĩnh cửu, sẽ được ban cho các con. Các con sẽ thấu hiểu rằng mục đích của cuộc sống thì không luôn luôn muốn có được, lấy được, nhưng là để yêu và trao ban. Các con sẽ có bình an thực và tình yêu thật sự. Các con sẽ là những tông đồ tình yêu. Qua gương sáng của các con, các con sẽ hoàn thành nó để rồi các con của Mẹ chưa biết tới Thánh Tử Mẹ và tình yêu thương của Ngài mới có ước muốn tới chỗ nhận biết Ngài. Các con của Mẹ ơi, các tông đồ của tình yêu Mẹ, hãy thờ lậy Thánh Tử Mẹ cùng với Mẹ và yêu mến Ngài trên hết mọi sự. Luôn luôn phấn đấu để sống trong chân lý Ngài. Cám ơn các con.

Các con yêu dấu, Thánh Ý và tình yêu Cha Trên Trời hoàn thành nó để rồi Mẹ ở giữa các con, rồi Mẹ, với một tình yêu Từ Mẫu, có thể giúp sự lớn mạnh đức tin trong lòng các con, cho các con có thể thật sự thấu hiểu mục đích của cuộc sống trần thế và sự cao cả của cuộc sống thiên đàng. Các con của Mẹ ơi, cuộc sống trần thế là cách thế tới sự trường sinh, tới chân lý, và tới cuộc sống tới Thánh Tử Mẹ. Mẹ mong muốn hướng dẫn các con trong cách đó. Các con của Mẹ ơi, các con là người luôn luôn khát mong nhiều yêu thương, chân lý, và niềm tin hơn - cần biết rằng có một suối nước từ đó các con có thể uống. Đó là niềm tín thác vào Cha Trên Trớì; đó là niềm tín thác vào tình yêu Ngài. Từ bỏ hoàn toàn chính mình tới ý định của Ngài và đừng lo sợ. Mọi sự đó là tốt nhất cho các con, mọi sự mà dẫn các con tới cuộc sống vĩnh cửu, sẽ được ban cho các con. Các con sẽ thấu hiểu rằng mục đích của cuộc sống thì không luôn luôn muốn có được, lấy được, nhưng là để yêu và trao ban. Các con sẽ có bình an thực và tình yêu thật sự. Các con sẽ là những tông đồ tình yêu. Qua gương sáng của các con, các con sẽ hoàn thành nó để rồi các con của Mẹ chưa biết tới Thánh Tử Mẹ và tình yêu thương của Ngài mới có ước muốn tới chỗ nhận biết Ngài. Các con của Mẹ ơi, các tông đồ của tình yêu Mẹ, hãy thờ lậy Thánh Tử Mẹ cùng với Mẹ và yêu mến Ngài trên hết mọi sự. Luôn luôn phấn đấu để sống trong chân lý Ngài. Cám ơn các con.

Các con yêu dấu, Hôm nay Mẹ kêu gọi các con cầu nguyện. Nguyện ước lời cầu nguyện là dưỡng chất cho linh hồn các con, bởi vì hoa trái của cầu nguyện là niềm vui, sự cho đi và làm chứng nhân cho Thiên Chúa tới người khác - qua cuộc sống của các con. Các con nhỏ ơi, trong việc hủy mình hoàn toàn cho Thiên Chúa, Ngài sẽ chăm lo mọi sự và Ngài sẽ chúc phúc cho các con; và những hy sinh của các con sẽ có ý nghĩa. Mẹ ở với các con và chúc lành cho tất cả các con với chúc lành Từ Mẫu của Mẹ. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Nguyện ước thời gian này là một thời gian cầu nguyện của các con. Không có Chúa các con không có sự an bình. Vì thế, các con nhỏ ơi, hãy cầu nguyện cho bình an trong tâm hồn các con và gia đình, để rồi Chúa Giêsu có thể được sinh ra trong các con và ban cho các con tình yêu thương và chúc lành của Ngài. Thế giới đang trong chiến tranh bởi vì các tấm lòng đầy những thù ghét và ghen tương. Các con nhỏ ơi, trong ánh mắt sự bất an đã được thấu tỏ bởi vì các con chẳng cho phép Chúa Giêsu được sinh ra trong cuộc sống của mình. Hãy tìm kiếm Ngài, cầu nguyện, và Ngài sẽ ban chính Mình cho các con ở trong Chúa Hài Nhi là niềm vui và sự an bình. Mẹ ở với các con và Mẹ cầu nguyện cho các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Nguyện ước thời gian này là một khuyến khích cho cuộc hoán cải riêng của các con. Các con nhỏ ơi, hãy cầu nguyện, trong tĩnh lặng, tới Chúa Thánh Linh để làm mạnh sức cho các con trong đức tin và niềm tín thác vào Chúa, rồi các con có thể xứng đáng là chứng nhân tình yêu mà Thiên Chúa ban cho các con qua sự hiện diện của Mẹ. Các con nhỏ ơi, đừng để các thử thách làm chai đá trái tim các con và để sự cầu nguyện giống như bãi sa mạc. Các con hãy là một phản ảnh của tình yêu Thiên Chúa và làm chứng Chúa Giêsu Phục Sinh qua cuộc sống của các con. Mẹ ở với các con và Mẹ yêu thương tất cả các con với tình yêu Từ Mẫu của Mẹ. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Mẹ ở với các con đã lâu bởi vì Thiên Chúa thì tuyệt vời trong tình yêu của Ngài và trong sự hiện diện của Mẹ. Các con nhỏ ơi, Mẹ kêu gọi các con: hãy trở về với Thiên Chúa và về với việc cầu nguyên. Mong ước rằng sự đo lường về cách sống của các con là yêu thương và đừng quên rằng, các con nhỏ ơi, cầu nguyện và ăn chay làm nên các sự lạ nơi các con và chung quanh các con. Nguyện ước rằng mọi việc các con làm đều vì vinh danh Thiên Chúa, và rồi Trời Cao sẽ đổ đầy tấm lòng các con với niềm vui và các con sẽ cảm thấy rằng Thiên Chúa yêu thương các con và gửi Mẹ tới để cứu chữa các con và trái đất nơi các con sinh sống. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Hôm nay Mẹ kêu gọi các con làm chứng nhân niềm tin của mình trong muôn sắc mùa Xuân. Nguyện ước đây là một niềm tin hy vọng và can đảm. Các con nhỏ ơi, ước chi niềm tin của các con không lung lay trong mọi hoàn cảnh, ngay cả trong thời gian thử thách này. Một cách can trường các con hãy cùng đi với Chúa Kitô Phục Sinh hướng về quê Trời, đó là mục đích của các con. Mẹ đang đồng hành với các con trên con đường thánh đức và Mẹ đặt tất cả các con trong Trái Tim Vô Nhiễm Tội của Mẹ. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Mẹ ở với các con để hướng dẫn các con trên con đường hoán cải, các con nhỏ ơi, bởi vì với cuộc sống của mình các con có thể kéo nhiều linh hồn đến gần hơn với Thánh Tử Mẹ. Ước mong các con là những chứng tá hân hoan của Lời và tình yêu Thiên Chúa, và với niềm cậy trông trong tâm hồn sẽ chế ngự được mọi gian ác. Hãy tha thứ cho những ai gây nên sự ác cho các con, và hãy đi trên con đường nên thánh. Mẹ đang dẫn dắt các con tới Thánh Tử Mẹ, vì Ngài là đường, là sự thật và là sự sống của các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Ước mong thời gian này là một thời gian cầu nguyện cho các con.

Các con yêu dấu, Trong thời gian ân sủng này, Mẹ kêu gọi các con cầu nguyện với trọn tâm hồn. Các con nhỏ ơi, nguyện ước tấm lòng các con được nâng lên trong lời cầu nguyện hướng về Thiên Đàng, để rồi tấm lòng các con có thể cảm thấy Thiên Chúa Tình Yêu, Đấng chữa lành các con và yêu thương các con với một tình yêu vô lượng. Đó là lý do tại sao Mẹ ở cùng các con, để hướng dẫn các con trên con đường hoán cải của tâm hồn. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Nguyện ước thời gian này được kết hợp với lời cầu nguyện cho hòa bình và cho những việc làm tốt lành, để rồi niềm vui trông đợi Vua Hoà bình có thể cảm nhận được trong tâm hồn, trong mọi gia đình các con, trong thế giới không có niềm hy vọng. Cảm ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

To compare Medjugorje messages with another language versions choose
1 2 Next>>

 

PC version: This page | Medjugorje | Apparitions[EN]  | Thông điệp  | Articles[EN]  | Pictures[EN]  | Medjugorje Videos[EN]