Language 

Updates  | Medjugorje[EN]  | Thông điệp  | Articles[EN]  | Videos[EN]  | Pictures[EN] | Site Map  | About[EN]

www.medjugorje.ws » Text version » Thông điệp Medjugorje » Thông điệp Medjugorje

Thông điệp Medjugorje of year 2009

Các con thân yêu, Trong khi những ân sủng lớn lao của trời cao đang đổ tràn đầy trên các con, trái tim các con vẫn cứng cỏi và không đáp trả. Các con của Mẹ, tại sao các con không trao cho Mẹ trái tim của các con một cách trọn vẹn? Mẹ chỉ mong mỏi đặt nơi những trái tim này sự an bình và ơn cứu độ - Con của Mẹ. Cùng với Con Mẹ linh hồn các con sẽ được hướng dẫn tới những cùng đích cao quý và các con sẽ không bao giờ bị lạc lối. Ngay cả trong những lúc tăm tối nhất các con sẽ tìm thấy đường. Các con của Mẹ, hãy quyết định một cuộc sống mới với Tên Thánh của con Mẹ trên môi miệng của các con. Cám ơn các con.

Các con thân yêu, Hôm nay nữa Mẹ kêu gọi các con cầu nguyện. Nguyện xin lời cầu nguyện nơi các con như những hạt giống các con sẽ gieo trong lòng, mà Mẹ sẽ dâng lên Chúa Giêsu Con Mẹ cho các con, cho ơn cứu độ của linh hồn các con. Mẹ mong mỏi, các con nhỏ, cho mỗi người trong các con yêu mến sự sống vĩnh cửu là cuộc sống đời sau của các con, và cho tất cả những thứ trên thế gian là một phương tiện giúp các con tiến gần hơn tới Thiên Chúa Đấng Tạo Thành Vũ Trụ. Mẹ ở với các con lâu như thế này bởi vì các đang đi sai đường. Chỉ có sự trợ giúp của Mẹ, các con nhỏ, các con mới mở rộng đôi mắt của mình. Có nhiều người , sống theo thông điệp của Mẹ, nhận thức thấu đáo rằng họ đang đi trên con đường thánh thiện tiến tới sự sống trường sinh. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.

Các con thân yêu, Với một trái tim Từ Mẫu, hôm nay Mẹ mong muốn nhắc nhở các con, [một cách rõ ràng, mang sự chú tâm của các con] tới tình yêu vô lượng của Thiên Chúa và sự nhẫn nại được phát ra từ đó. Thiên Chúa Cha các con gửi Mẹ tới và Ngài đang chờ đợi. Ngài chờ đợi trái tim rộng mở của các con để sẵn sàng làm các công việc của Ngài. Ngài chờ đợi những con tim của các con được liên kết trong tình yêu Kitô hữu và lòng thương xót trong thần khí của Con Mẹ. Đừng lãng phí thời giờ nữa, các con nhỏ, bởi vì các con không phải là chủ của thời giờ. Cám ơn các con.

Các con yêu dấu, Trong thời gian bỏ mình, cầu nguyện và thống hối này, Mẹ kêu gọi các con một lần nữa: hãy đi xưng tội để ơn xá giải có thể mở rộng con tim của các con, và hoán đổi các con. Hãy hoán cải! các con nhỏ, hãy mở rộng chính lòng mình ra cho Thiên Chúa và cho hoạch định của Ngài tới mỗi người các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Mẹ đang hiện diện nơi đây ở giữa các con. Me đang xem xét những con tim đau thương và bất an của các con. Các con đang trở nên nhầm lạc, các con của Mẹ. Những vết thương của các con từ tội lỗi đang trở thành rộng lớn hơn và làm xa cách các con hơn từ chân lý thật. Các con đang tìm kiếm hy vọng và niềm an ủi không đúng chỗ, trong khi Mẹ đang ban cho các con sự dâng hiến chân thành để nó được nuôi dưỡng bằng tình yêu, hy sinh, và chân lý. Mẹ đang trao ban các con Người Con của Mẹ.

Các con yêu dấu! Hôm nay Mẹ xin các con hãy nhìn vào cõi lòng mình một cách chân thành và sâu thẳm. Các con thấy gì trong cõi lòng mình? Con của Mẹ ở chỗ nào trong đó và lòng ước muốn bước theo Mẹ tới với Ngài ở đâu? Các con của Mẹ, nguyện xin thời gian hãm mình này là một thời gian khi các con sẽ tự hỏi mình: "Thiên Chúa mong muốn gì nơi chính tôi? Tôi sẽ phải làm cái gì?" Hãy cầu nguyện, ăn chay, và có một con tìm tràn đầy tình thương. Các con đừng quên những mục tử của mình. Hãy cầu nguyện để các ngài không lạc lối, để các ngài trung thành với Con Mẹ và thành những chủ chiên tốt lành cho đoàn chiên.

Các con yêu dấu! Trong thời gian mùa xuân này, khi mọi vật thức tỉnh từ giấc ngủ mùa đông, các con cũng tỉnh thức linh hồn các con với sự cầu nguyện để linh hồn sẵn sàng lãnh nhận ánh sáng của Chúa Phục Sinh. Các con nhỏ của Mẹ, Xin Ngài lôi cuốn các con gần hơn tới Trái Tim của Ngài để các con trở nên rộng mở tới đời sống trường sinh. Mẹ cầu nguyện cho các con và cầu bầu trước Đấng Tối Cao cho sự hối cải chân thành của các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu! Tình yêu của Thiên Chúa ở trong lời của Mẹ. Các con của Mẹ, đó là tình yêu mong mỏi để mang các con tới công lý và sự thật. Đó là tình yêu mong muốn cứu thoát các con từ ảo tưởng. Và còn các con thì sao, các con của Mẹ? Trái tim các con vẫn đóng chặt; những con tim vẫn cứng cỏi và không đáp lại những lời mời gọi của Mẹ. Những con tim không chân tình. Với một tình yêu Từ Mẫu, Mẹ vẫn cầu nguyện cho các con, bởi vì Mẹ mong mỏi cho tất cả các con Phục Sinh trong Con của Mẹ. Cám ơn các con.

Các con yêu dấu! Hôm nay Mẹ kêu gọi các con cầu nguyện cho hòa bình và làm chứng nhân sự an bình nơi gia đình các con để hòa bình có thể trở nên kho tàng quý nhất trên trái đất xáo trộn này. Mẹ là Nữ Vương Hòa Bình và là Mẹ của các con. Mẹ mong muốn dẫn dắt các con trên con đường hòa bình mà con đường hòa bình chỉ đến từ nơi Thiên Chúa. Vì thế, hãy cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ .

Đức Mẹ rất là buồn. Mẹ chỉ ban thông điệp và chúc lành cho chúng ta.
Các con yêu dấu, Đã một thời gian lâu dài Mẹ ban cho các con Trái Tim Từ Mẫu Của Mẹ và trao ban Con của Me cho các con. Các con đã từ chối Mẹ. Các con cho phép tội lỗi thống trị các con nhiều hơn. Các con để tội lỗi làm chủ các con và lấy đi sức mạnh của lương tri các con. Các con đáng thương của Mẹ, hãy xem chung quanh các con và hãy nhìn vào những dấu hiệu của thời gian. Các con nghĩ rằng các con có thể làm được mà không có hồng ân của Thiên Chúa không? Đừng cho phép sự tối tăm bao phủ các con. Từ đáy lòng của các con hãy kêu cầu Con của Mẹ. Thánh Danh Ngài xua tan ngay cả sự tối tăm nhất. Mẹ sẽ luôn ở với các con, các con chỉ kêu cầu Mẹ rẳng: 'Chúng con đây thưa Mẹ, xin hãy dẫn dắt chúng con.' Cám ơn các con.

Các con yêu dấu! Trong thời gian này, Mẹ kêu gọi tất cả các con cầu nguyện cho sự hiện xuống của Chúa Thánh Thần trên mọi thụ tạo đã được rửa tội, để Thánh Thần Chúa canh tân tất cả các con và dẫn các con trên con đường làm nhân chứng đức tin của các con - các con và tất cả những ai xa lìa Thiên Chúa và Tình yêu của Ngài. Mẹ ở với các con và cầu bầu cho các con trước Đấng Tối Cao. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.

Các con thân mến, Tình yêu của Mẹ tìm kiến tinh yêu trọn vẹn và vô điều kiện của các con. Tình yêu Mẹ không để cho các con giống như cũ nhưng sẽ biến đổi các con và dạy các con hãy tín thác nơi Con của Mẹ. Hỡi các con, với tình yêu của Mẹ, Mẹ đang cứu các con và làm cho các con trở nên nhân chứng thật sự cho lòng nhân hậu của Con Mẹ. Vì thế, hỡi các con, đừng sợ hãi khi làm chứng cho tình yêu trong Danh của Con Mẹ. Cám ơn các con.
Khi Đức Mẹ Maria biến đi, cô thị nhân Mirjana nhìn thấy một cây thánh giá; ở giữa thánh giá là một trái tim có gai bọc chung quanh. Theo lời Mirjana kể lại thì khi hiện ra, Đức Mẹ Maria không buồn.

Các con thân mến, Các con hãy vui mừng với Mẹ, hãy hoán cải trong niềm vui và hãy tạ ơn Thiên Chúa vì hồng ân là sự hiện diện của Mẹ ở giữa các con. Các con hãy cầu nguyện để trong trái tim các con, Chúa sẽ có thể là trung tâm điểm của đời sống các con. Hỡi các con thân mến, bằng đời sống các con hãy làm chứng để mọi tạo vật có thể cảm thấy tình yêu của Thiên Chúa. Các con hãy là những bàn tay nối dài của Mẹ cho mọi tạo vật đến gần hơn với Thiên Chúa của tình yêu. Mẹ ban ơn lành Từ Mẫu của Mẹ cho các con. Cám ơn các con đã đáp lời kêu gọi của Mẹ.

Các con thân mến, Mẹ kêu gọi các con bởi vì Mẹ cần các con. Mẹ cần những trái tim sẵn sàng cho tình yêu vô biên, những trái tim không bị gánh nặng của phù hoa, những trái tim sãn sàng yêu mến như Con Mẹ đã yêu để sãn sàng hy sinh bản thân như Con Mẹ đã hy sinh chính Mình Ngài. Mẹ cần các con. Để đến với Mẹ, các con hãy tha thứ cho bản thân, tha thứ cho người khác và tôn thờ Con Mẹ. Hãy thờ phượng Ngài cho những ai chưa biết Ngài, cho những ai không yêu mến Ngài. Do đó, Mẹ cần các con. Do đó Mẹ kêu gọi các con. Cám ơn các con.

Các con yếu dấu! Nguyện xin thời gian này hãy là một thời gian cầu nguyện cho các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu! Hôm nay Mẹ mời gọi các con một lần nữa tới sự hoán cải. Các con nhỏ, các con không thánh thiện đủ và các con không tỏa chiếu sự thánh thiện tới những người khác, vì thế các con hãy cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện và chủ động trong việc hoán cải chính mình, để các con có thể là một dấu ấn tình yêu của Thiên Chúa tới kẻ khác. Mẹ ở cùng các con và đang dẫn dắt các con hướng về cõi vĩnh hằng, nơi đó mọi con tim phải khát khao. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Hôm nay, với một trái tim Từ Mẫu, Mẹ kêu gọi các con học tha thứ một cách hoàn toàn và vô điều kiện. Các con đau khổ vì sự bất công, vì những sự phản bội và bách hại, nhưng qua đó các con gần gũi và đáng yêu hơn với Thiên Chúa. Các con của Mẹ, hãy cầu nguyện cho sự ban tặng tình yêu. Chỉ có tình yêu mới tha thứ mọi sự, như Con Mẹ đã tha thứ - hãy dõi theo Ngài. Mẹ ở giữa các con và đang cầu nguyện để khi các con tới trước nhan Chúa Cha, các con có thể thưa lên: 'Con đây lạy Cha, con đã dõi theo Con Ngài, con đã yêu và thứ tha tận con tim, bởi vì con tin vào sự xét sử của Cha và tín thác vào Cha.' Cám ơn các con.

Các con thân mến, Với niềm vui, các con hãy bền tâm lo việc hoán cải. Hãy dâng hiến tất cả niềm vui và đau khổ cho Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ để Mẹ có thể hướng dẫn tât cả các con đến Người Con rất yêu dấu của Mẹ, dể rồi các con có thể tìm thấy niềm vui trong Thánh Tâm Ngài. Mẹ ở với các con để dạy dỗ các con và hướng dẫn các con đển vĩnh cửu. Cám ơn các con đã đáp lời kêu gọi của Mẹ.

Các con thân mến, Khi Mẹ nhìn các con, Trái Tim Mẹ bị đau đớn. Các con của Mẹ đang đi đâu? Các con đang chìm sâu trong tội lỗi nên các con không biết ngừng lại. Các con tự biện hộ với tội lỗi và sống theo tội lỗi. Hãy quỳ xuống dưới cây Thánh Giá và nhìn Con của Mẹ. Ngài đã chiến thắng và chết để các con của Mẹ có thể sống. Xin các con cho phép Mẹ giúp đỡ các con để khỏi chết nhưng là sống với Con của Mẹ mãi mãi. Cám Ơn các con.

Các con yêu dấu, Hôm nay nữa, Mẹ mang tới cho các con ơn lành của Mẹ, Mẹ chúc lành cho tất cả các con và Mẹ mời gọi các con lớn lên trong con đường này, con đường mà Thiên Chúa đã khởi sự qua Mẹ cho ơn cứu độ của các con. Hỡi các con nhỏ, các con hãy cầu nguyện, ăn chay và một cách vui mừng hãy làm chứng niềm tin của mình, và nguyện cho tâm hồn các con luôn luôn được tràn đầy với những lời cầu nguyện. Cám ơn các con đã đáp lời mời gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Hôm nay nữa Mẹ ở giữa các con để chỉ cho các con tới con đường mà sẽ giúp các con đến để hiểu biết tình yêu Thiên Chúa, tình yêu của Thiên Chúa đã cho phép các con gọi Ngài là Cha và để nhận thức Ngài là Cha. Mẹ xin các con một cách thành thật nhìn thẳng vào con tim của mình và xem các con đã yêu Ngài được bao nhiêu. Có phải Ngài là Người cuối cùng để được yêu không? Bao quanh bởi những của cải vật chất, đã bao lần các con phản bội, chối bỏ và quên lãng Ngài? Các con của Mẹ, đừng lừa dối chính mình với những của cải thế gian. Các con hãy nghĩ về linh hồn các con bởi vì nó còn quan trọng hơn thân xác, hãy tẩy sạch nó đi. Các con hãy khẩn xin Chúa Cha, Ngài đang chờ đợi các con. Hãy trở về với Ngài. Mẹ ở với các con bởi vì Ngài, với lòng thương xót, gửi Mẹ tới. Cám ơn các con.

Các con yêu dấu! Trong thời gian ân sủng này, Mẹ mời gọi tất cả các con canh tân cầu nguyện nơi gia đình các con. Hãy sửa soạn chính mình với niềm vui cho ngày Chúa Giêsu đến. Các con nhỏ, mong sao trái tim của các con tinh khiết và an vui để tình yêu và sự nhiệt tình đó tràn qua các con tới mọi con tim đang xa vời tình yêu của Ngài. Các con nhỏ, hãy là những bàn tay mở rộng của Mẹ, những bàn tay yêu thương cho tất cả mọi người đang lạc lối, cho tất cả mọi người không còn niềm tin và hy vọng. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.

Các con yêu dấu, Trong thời gian sửa soạn và mong đợi niềm vui này, Mẹ, như một Từ Mẫu, mong muốn chỉ cho các con tới những gì là quan trọng nhất cho linh hồn các con. Có thể Con Mẹ được sinh ra trong linh hồn các con không? Linh hồn các con có được rửa sạch bằng tình yêu cho những dối trá, kiêu ngạo, thù ghét và hiểm độc không? Trên hết mọi sự khác, linh hồn các con có yêu mến Thiên Chúa như Cha của các con và yêu tha nhân trong Chúa Kitô không? Mẹ đang chỉ cho các con đường lối mà nó sẽ nâng linh hồn các con tới một sự kết hợp hoàn toàn với Thánh Tử của Mẹ. Mẹ mong mỏi cho Con Mẹ được sinh ra trong các con. Đó thật là một niềm vui biết bao cho Mẹ trong vai Từ Mẫu. Cám ơn các con.

Các con yêu dấu, Trong ngày vui mừng này, Mẹ mang tất cả các con tới trước Con Mẹ, là Vua của Bình An, để Ngài ban cho các con sự bình an và hồng ân của Ngài. Các con nhỏ, trong tình yêu thương hãy chia sẻ sự bình an và hồng ân đó tới những người khác. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi chủa Mẹ.

Các con yêu dấu, Toàn thời gian này, Thiên Chúa trong một cách đặc biệt cho phép Mẹ ở với các con, Mẹ mong mỏi dẫn các con trên một con đường dẫn tới Chúa Giêsu và tới ơn cứu độ của các con. Các con nhỏ của Mẹ, các con có thể tìm thấy ơn cứu độ chỉ có nơi Thiên Chúa và do đó, một cách đặc biệt trong ngày ân sủng này với Chúa Hài Nhi trong đôi tay Mẹ, Mẹ mời gọi các con cho phép Chúa Giêsu được sinh ra trong trái tim của các con. Chỉ có Chúa Giêsu trong con tim, các con mới có thể khởi hành trên con đường cứu độ và đời sống vĩnh cửu. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.

To compare Medjugorje messages with another language versions choose

 

PC version: This page | Medjugorje | Apparitions[EN]  | Thông điệp  | Articles[EN]  | Pictures[EN]  | Medjugorje Videos[EN]