Ostatnie orędzie z Medziugorie
Languages:
English,
Afrikaans,
العربية,
Български,
Беларуская,
Català,
Čeština,
Deutsch,
Español,
Français,
Hrvatski,
Italiano,
Kiswahili,
Latviešu,
Magyar,
Malti,
Nederlands,
Norsk,
Polski,
Português,
Română,
Русский,
Shqip,
Slovenčina,
Slovenščina,
Suomi,
Svenska,
Tagalog,
Tiếng Việt,
Українська,
زبان_فارسی
„Drogie dzieci! I dzisiaj pragnę wam podziękować za wszystkie ofiary, a szczególnie tym, drogim mojemu Sercu, którzy tutaj z radością przychodzą. Jest dużo parafian, którzy nie słuchają orędzi, lecz dzięki tym, którzy są bliscy w szczególny sposób memu Sercu, daję orędzia dla parafii. I w dalszym ciągu będę je przekazywać, gdyż kocham was i pragnę, byście szerzyli orędzia sercem. Dziękuję, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
"
„Drogie dzieci! I dzisiaj pragnę wam podziękować za wszystkie ofiary, a szczególnie tym, drogim mojemu Sercu, którzy tutaj z radością przychodzą. Jest dużo parafian, którzy nie słuchają orędzi, lecz dzięki tym, którzy są bliscy w szczególny sposób memu Sercu, daję orędzia dla parafii. I w dalszym ciągu będę je przekazywać, gdyż kocham was i pragnę, byście szerzyli orędzia sercem. Dziękuję, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
"
„Drogie dzieci! I dzisiaj pragnę wam podziękować za wszystkie ofiary, a szczególnie tym, drogim mojemu Sercu, którzy tutaj z radością przychodzą. Jest dużo parafian, którzy nie słuchają orędzi, lecz dzięki tym, którzy są bliscy w szczególny sposób memu Sercu, daję orędzia dla parafii. I w dalszym ciągu będę je przekazywać, gdyż kocham was i pragnę, byście szerzyli orędzia sercem. Dziękuję, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
"
„Drogie dzieci! I dzisiaj pragnę wam podziękować za wszystkie ofiary, a szczególnie tym, drogim mojemu Sercu, którzy tutaj z radością przychodzą. Jest dużo parafian, którzy nie słuchają orędzi, lecz dzięki tym, którzy są bliscy w szczególny sposób memu Sercu, daję orędzia dla parafii. I w dalszym ciągu będę je przekazywać, gdyż kocham was i pragnę, byście szerzyli orędzia sercem. Dziękuję, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
"
„Drogie dzieci! I dzisiaj pragnę wam podziękować za wszystkie ofiary, a szczególnie tym, drogim mojemu Sercu, którzy tutaj z radością przychodzą. Jest dużo parafian, którzy nie słuchają orędzi, lecz dzięki tym, którzy są bliscy w szczególny sposób memu Sercu, daję orędzia dla parafii. I w dalszym ciągu będę je przekazywać, gdyż kocham was i pragnę, byście szerzyli orędzia sercem. Dziękuję, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
"
„Drogie dzieci! I dzisiaj pragnę wam podziękować za wszystkie ofiary, a szczególnie tym, drogim mojemu Sercu, którzy tutaj z radością przychodzą. Jest dużo parafian, którzy nie słuchają orędzi, lecz dzięki tym, którzy są bliscy w szczególny sposób memu Sercu, daję orędzia dla parafii. I w dalszym ciągu będę je przekazywać, gdyż kocham was i pragnę, byście szerzyli orędzia sercem. Dziękuję, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
"
„Drogie dzieci! I dzisiaj pragnę wam podziękować za wszystkie ofiary, a szczególnie tym, drogim mojemu Sercu, którzy tutaj z radością przychodzą. Jest dużo parafian, którzy nie słuchają orędzi, lecz dzięki tym, którzy są bliscy w szczególny sposób memu Sercu, daję orędzia dla parafii. I w dalszym ciągu będę je przekazywać, gdyż kocham was i pragnę, byście szerzyli orędzia sercem. Dziękuję, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
"
„Drogie dzieci! I dzisiaj pragnę wam podziękować za wszystkie ofiary, a szczególnie tym, drogim mojemu Sercu, którzy tutaj z radością przychodzą. Jest dużo parafian, którzy nie słuchają orędzi, lecz dzięki tym, którzy są bliscy w szczególny sposób memu Sercu, daję orędzia dla parafii. I w dalszym ciągu będę je przekazywać, gdyż kocham was i pragnę, byście szerzyli orędzia sercem. Dziękuję, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
"
„Drogie dzieci! I dzisiaj pragnę wam podziękować za wszystkie ofiary, a szczególnie tym, drogim mojemu Sercu, którzy tutaj z radością przychodzą. Jest dużo parafian, którzy nie słuchają orędzi, lecz dzięki tym, którzy są bliscy w szczególny sposób memu Sercu, daję orędzia dla parafii. I w dalszym ciągu będę je przekazywać, gdyż kocham was i pragnę, byście szerzyli orędzia sercem. Dziękuję, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
"
„Drogie dzieci! I dzisiaj pragnę wam podziękować za wszystkie ofiary, a szczególnie tym, drogim mojemu Sercu, którzy tutaj z radością przychodzą. Jest dużo parafian, którzy nie słuchają orędzi, lecz dzięki tym, którzy są bliscy w szczególny sposób memu Sercu, daję orędzia dla parafii. I w dalszym ciągu będę je przekazywać, gdyż kocham was i pragnę, byście szerzyli orędzia sercem. Dziękuję, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
"
„Drogie dzieci! I dzisiaj pragnę wam podziękować za wszystkie ofiary, a szczególnie tym, drogim mojemu Sercu, którzy tutaj z radością przychodzą. Jest dużo parafian, którzy nie słuchają orędzi, lecz dzięki tym, którzy są bliscy w szczególny sposób memu Sercu, daję orędzia dla parafii. I w dalszym ciągu będę je przekazywać, gdyż kocham was i pragnę, byście szerzyli orędzia sercem. Dziękuję, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
"
Dla porównanii z innou językovou verzijou