Langue 

Mises à jour  | Medjugorje  | Messages  | Articles et Nouvelles  | Videos[EN]  | Galerie[EN] | Carte du site  | À propos[EN]  | Livre d'invité

www.medjugorje.ws » Text version » Messages de Medjugorje » Commentaire du Message, 25. mars 2000

Commentaire du Message, 25. mars 2000

Other languages: English, Deutsch, Español, Français, Italiano

Message, 25. mars 2000 [O]
«Chers enfants, priez et utilisez ce temps car c'est un temps de grâce. Je suis avec vous et j'intercède pour chacun de vous devant Dieu afin que vos cœurs s'ouvrent à Dieu et à l'amour de Dieu. Petits enfants, priez sans cesse jusqu'à ce que la prière devienne joie pour vous. Merci d'avoir répondu à mon appel. »

Je salue à nouveau tous ceux qui attendent et méditent les messages de Marie à Medjugorje, tous ceux qui essaient ainsi de les incorporer dans leurs vies de tous les jours. Avant de nous pencher sur le dernier message, j´aimerais que nous nous rappelions tous ce que Marie nous a dit dans le message de février 2000. Dans ce message, il y avait, après tout, trois points principaux : nous réveiller du sommeil de l´incrédulité et du péché, parce que ceci est un temps de grâce, prier pour la guérison du cœur pour que nous puissions regarder Dieu et les hommes avec le cœur, prier pour que ceux qui n´ont pas encore connu l´amour de Dieu en fassent l´expérience et témoigner par nos vies l´amour incommensurable de Dieu pour nous. Le manque de foi en soi et chaque péché sont essentiellement un véritable sommeil. Ici, il suffit de penser aux paroles de Jésus qu´Il emprunte aux Prophètes : " Ces gens ont des yeux, mais ils ne voient pas, ils ont des oreilles, mais ils n´entendent pas. " Ici, cela se rapporte donc réellement à une cécité et à une surdité intérieures. Ce temps des apparitions, comme ce temps de Carême, sont tous deux des temps de grâce, durant lesquels nous devrions nous réveiller. Travaillons à cela durant le Carême, puisque nous acceptons les messages de Marie et que nous croyons aussi que c´est Elle qui nous parle. C´est donc là notre véritable tâche, qui ne doit jamais nous lasser, pour laquelle nous devons vraiment rester éveillés et continuer à voir en quoi nous devons nous réveiller ou en quoi nous sommes encore endormis. Le sommeil vient le plus facilement quand je suis incapable de voir les relations avec les autres qui ne réussissent pas. Nous voyons et nous attendons toujours ce que les autres sont censés faire pour nous, mais quand ils ne le font pas pour nous, alors nous sommes blessés et cela permet par conséquent un comportement de péché envers eux. La véritable façon d´être éveillé avec le cœur commence quand on se met à voir ce que l´on fait pour ou contre les autres. Avec cela, il faut aussi que l´humilité soit en place, parce que c´est seulement ainsi que nous sommes capables de demander pardon et donc de nous réconcilier ; et là où il y a l´humilité et l´amour, on est aussi capable de vivre en paix. Nous sommes tous blessés, parce que nous attendons beaucoup des autres, mais en même temps nous ne sommes pas disposés à leur donner ce que nous attendons d´eux. C´est pour cela que nous sommes blessés et c´est par cet état de blessure que nous faisons de mauvaises choses ou que nous justifions notre comportement de péché. Chacun aime. " Faire cela serait une véritable guérison. Troisièmement, c´est notre tâche de prier toujours pour que les autres, qui n´ont pas encore fait l´expérience de l´amour de Dieu, puissent aussi arriver à connaître l´amour de Dieu. En effet, seul l´amour peut nous amener à de nouvelles relations avec Dieu et avec les autres. Et là, ce ne sont pas seulement nos prières, mais aussi notre exemple qui est nécessaire, parce que ce sont aussi nos vies qui devraient aider les autres à découvrir Dieu et Son incommensurable amour pour nous. Prions donc pour cela sans jamais nous lasser.

En ce qui concerne les voyants, nous pouvons dire les choses suivantes : Vicka est à la maison et elle parle sans se lasser aux pèlerins, alors qu´Ivan devrait bientôt revenir à Medjugorje avec sa femme et maintenant ses deux enfants. Ivanka et Jakov sont aussi ici avec leurs familles. Marija est ici avec ses enfants depuis le 18 mars, alors que Mirjana et sa famille sont aussi à la maison. Mirjana a eu son apparition annuelle le 18 mars, mais Marie lui avait déjà dit le 2 mars qu´elle lui apparaîtrait le 18 mars à 10 heures. Les prières ont été organisées à la Communauté du Cénacle et un grand nombre de personnes sont venues prier. Marie est venue à 10h55 et elle est restée environ cinq minutes. Mirjana nous a dit que Marie a prié sur chacun, qu´elle a béni chacun et Mirjana a recommandé spécialement les malades. Cette fois, Marie n´a pas parlé des secrets, mais elle nous a de nouveau donné un message :

" Chers enfants, ne cherchez pas en vain la paix et le bonheur dans de faux lieux et en de fausses choses. Ne laissez pas votre cœur s'endurcir en aimant la vanité. Invoquez le nom de mon Fils. Recevez-Le dans votre cœur. C'est seulement dans le nom de mon Fils que vous pourrez vivre dans votre cœur le vrai bonheur et la vraie paix. Seulement ainsi vous pourrez connaître l'amour de Dieu et le répandre plus loin. Je vous invite à devenir mes apôtres. "

Ainsi, ce message contient à nouveau un appel concernant notre recherche de la paix et du bonheur dans de faux lieux et dans des choses erronées ; ce message contient donc toujours un appel par rapport à notre conversion. Ainsi, il est important d´arriver à voir où nous cherchons véritablement notre bien-être, notre bonheur et notre paix. C´est aussi une grâce de reconnaître où nous cherchons cela et de changer. Nos cœurs deviennent facilement durs, quand nous nous tournons vers le monde ; et c´est parce que nous aimons le monde. C´est pourquoi, si souvent, nous n´entendons pas ce que Dieu nous dit ; et c´est ainsi que nous pouvons comprendre pourquoi les gens ne se tournent vers Dieu et ne s´ouvrent à Lui que quand ils ont des difficultés ou quand ils arrivent au bout d´une route qui mène à une impasse. C´est seulement quand nous avons cogné durement le mur avec nos propres têtes que nous commençons vraiment à penser. Marie nous dit d´invoquer le nom de Jésus, et son nom, c´est Lui, Jésus en personne. Saint Paul nous dit : " En son nom, nous sommes sauvés. " Celui qui est capable de dire " Jésus est mon Seigneur " lui appartient tout simplement. Il faut que nous prenions Jésus dans nos cœurs, car c´est seulement de cette manière que nous ferons l´expérience de la vraie paix et aussi de l´amour infini de Dieu. Marie nous appelle à devenir Ses Apôtres, parce que quiconque a fait l´expérience de l´amour de Dieu peut et doit devenir un Apôtre. On est tout simplement incapable de cacher l´amour, parce qu´alors l´amour conduira nos vies ; ainsi, les autres arriveront à reconnaître l´amour dans notre comportement plus que dans nos paroles ; parce que si nous parlons bien, mais que nous agissons différemment, nous ne serons pas crédibles. Et ainsi, nous voulons faire plus attention, maintenant et durant le reste de cette année, à la place où nous cherchons notre paix et notre bien-être. Nous devrions demander à Dieu et à Sa lumière de nous montrer où sont ces places et ces choses, pour que nous puissions les abandonner et choisir de bonnes places et de bonnes choses, où chercher notre paix et notre bien-être. Nous pouvons peut-être aussi joindre cette intention à l´année du Jubilé, durant laquelle nous sommes appelés à nous rendre à de bons endroits et aussi aux places où on peut recevoir l´indulgence plénière. C´est un temps de grâce, comme Marie ne cesse de nous le répéter. Aussi, ne négligeons pas cette grâce, parce que Dieu, dans Sa bonté et Son amour, nous donne ce cadeau.

Un grand nombre de pèlerins ont recommencé à venir à Medjugorje. Juste en ce moment, il y a à nouveau des pèlerins du monde entier et cela a été particulièrement le cas pour la Fête de l´Annonciation. Si je scrute qui est là, je dirai qu´il y a au moins 700 pèlerins de Hongrie, un grand nombre de pèlerins de Roumanie, de la République tchèque, beaucoup de Français, d´Autrichiens, d´Allemands, d´Italiens, d´Américains et aussi un grand nombre de Croates, qui sont venus spontanément, parce qu´ils sont capables de reconnaître que leur pays nécessite à nouveau l´aide de la Vierge Marie.

Marie nous a de nouveau donné un message le 25 du mois et elle répète à nouveau des choses qu´Elle a dit auparavant.

Priez et utilisez ce temps

Je suis certain qu´il est clair pour nous tous que dans presque chaque message Marie nous a appelé à la prière. Elle a aussi dit " Priez et utilisez bien ce temps " dans le message du mois passé. Je crois que si Elle le dit si souvent, c´est que nous devrions vraiment le prendre au sérieux et ignorer toutes les excuses qui pourraient nous venir à l´esprit pour expliquer que nous sommes incapables de prier. Marie sait très certainement pourquoi Elle dit si souvent ces paroles et, même si nous ne savons pas pourquoi, nous devrions encore être capables de les entendre et de les accepter. Dans cet esprit, il est très important que nous acceptions Marie comme notre mère, parce que chaque enfant bon, même s´il ne sait pas pourquoi, fait encore ce que sa mère dit. D´ailleurs, j´espère que nous avons déjà tous appris que nous arrivons seulement à comprendre les choses, si nous commençons à les faire. Nous devons nous demander avec quoi passe notre temps. Pour quoi l´utilisons-nous ? Si on dit si souvent et justement d´ailleurs que " le temps, c´est de l´argent ", on peut aussi dire que " le temps est grâce ". Du temps perdu, c´est donc de la grâce perdue. Qu´arrive-t-il à notre temps par rapport à la prière ? Beaucoup de personnes se plaignent qu´elles n´ont pas assez de temps pour la prière et elles ne prient donc pas ou alors très peu. Ce n´est pas le temps qui est le problème. La clé pour l´utilisation correcte de ce temps, ce ne sont pas les heures, mais l´amour. Ainsi, si nous savons pourquoi nous avons le plus de temps, nous savons aussi ce que nous aimons. Dans le processus de conversion, nous devrions examiner notre utilisation du temps. Un prêtre parlait du temps de la manière suivante… Si vous travaillez 10 heures, il vous reste toujours 14 heures. Si vous dormez huit heures, il nous reste encore 6 heures. Si vous avez besoin de deux heures pour manger, il vous reste encore 4 heures. Si vous regardez la télévision pendant deux heures, il vous reste encore deux heures. Ne pourriez-vous pas juste utiliser ces deux dernière heures pour la prière ? Il y a toujours du temps, mais ce pourquoi nous l´utilisons dépend de notre amour ! ! ! Utilisez ce temps…

Car c'est un temps de grâce

Cette expression peut être comprise de deux manières. Tout d´abord, depuis le commencement des apparitions jusqu´à maintenant, cela a été un grand temps de grâce pour cette paroisse, aussi bien que pour les millions de pèlerins qui ont retrouvé leur foi ou qui ont pris plus facilement la décision de prier, de jeûner, d´assister à la messe et d´aller se confesser. Mais, d´un autre côté, c´est aussi le Carême et d´après la liturgie de l´Église, nous sommes appelés à utiliser ce temps pour nous convertir à nouveau en faisant des actes de pénitence. C´est un temps de grâce. Dans la perspective de Dieu, tout temps est un temps de grâce. Dieu nous aime et veut nous faire de grands cadeaux. Ainsi, dans Sa perspective, il n´y a jamais d´instants meilleurs ou pires, parce qu´il est toujours disposé à donner ; mais, dans notre perspective, nous pouvons parler de temps de grâce, parce que nous sommes plus ouverts. Un temps de grâce, dans notre perspective, est aussi un temps où nous devons souffrir, parce que la souffrance nous montre souvent ce que nous faisons faux ; alors, nous nous tournons vers Dieu et nous nous convertissons. Mais prions aussi pour que chacun d´entre nous, pour que tout le monde accepte ce temps de grâce. De plus, puisque c´est aussi une année de Jubilé et qu´ainsi le Saint Père à Rome nous a tous dit que c´est un an de grâce, il y donc différentes villes et églises, où les croyants, s´ils remplissent les conditions, peuvent obtenir l´indulgence plénière. C´est un temps de grâce si nous prions et si, comme le dit le Pape, nous souhaitons la réconciliation et nous prions pour cela à l´intérieur de l´Église et entre toutes les Églises Chrétiennes, aussi bien qu´entre toutes les religions. Marie dit…

Je suis avec vous

Nous savons tous qu´il n´y a pas un seul nouveau message qui ait été donné à Medjugorje, quand nous entendons " paix ", convertissez-vous, priez, jeûnez, croyez, réconciliez-vous ou quand nous entendons quelque chose à propos du Rosaire, de la Messe, de la Confession, de la lecture de la Bible. Tout cela a été tiré soit de la Bible, soit de la tradition catholique et ainsi, il n´y a pas de nouveaux messages dans les messages mensuels. Nous pouvons faire tout cela, mais il y a tout de même un nouveau message et c´est la présence de Marie avec nous, ici, à Medjugorje. Ce nouveau message, c´est que maintenant elle est ici avec nous depuis quelques 18 ans et 9 mois à travers Ses apparitions journalières et Ses messages hebdomadaires, puis mensuels. Pour beaucoup qui ne regardent Medjugorje que de l´extérieur, c´est un véritable problème. Ils se demandent pourquoi Marie est restée aussi longtemps ici et pourquoi elle a choisi un rythme journalier. Peut-on donc croire cela ? Pour nous qui croyons que Marie continue à apparaître ici, le message spécial, c´est Sa présence ici et la grâce particulière que Dieu nous a donnée durant celle longue période à travers la présence de Marie. Dans la tradition biblique, on trouve quelques 365 fois les paroles : " Je suis avec vous, ne craignez pas. " Jésus dit souvent cela. Il le dit aussi après la Résurrection : " La paix soit avec vous, n´ayez pas peur, c´est moi. " L´homme a besoin de la présence de Dieu, autrement il reste craintif. Marie est la mère de Jésus, la mère de l´Emmanuel et donc la mère du Dieu " qui est avec nous " ; elle peut donc aussi parler de sa présence. Elle est avec nous en tant que mère. On ne peut bien expliquer Medjugorje qu´à travers la présence de Marie ici. On ne peut pas l´expliquer d´une autre manière. Quand quelqu´un veut expliquer Medjugorje d´une autre manière, il se retrouve très rapidement empêtré dans des situations impossibles. Quand on essaie d´expliquer Medjugorje en y voyant de la désobéissance, des mensonges ou de la manipulation, alors on arrive au bout d´une impasse. Les si nombreux bons fruits eux-mêmes parlent en faveur de la réalité de la présence de Marie ici, et aucune manipulation n´a jamais amené et n´amènera jamais d´aussi bons fruits. Ces bons fruits eux-mêmes sont le premier critère. Il y a des gens qui agissent et écrivent contre Medjugorje ; l´un d´eux a dit que les conversions à Medjugorje arrivaient sur la base de rien. Quand quelqu´un dit ou croit une chose pareille, il faut demander immédiatement comment il est possible que quelque chose de bon arrive sur la base de rien. Marie est avec nous et c´est pour cela que nous voulons être reconnaissants. Quand Marie dit…

Et j'intercède pour chacun de vous devant Dieu

… Nous savons déjà que Marie est notre mère et notre intercesseur et qu´elle nous aide en priant pour nous. Elle est un puissant intercesseur et Elle fait ainsi pour chacun d´entre nous. Si nous La voyons comme la Nouvelle Ève, comme la femme qui combat Satan, alors nous pouvons dire la chose suivante… Satan accuse les frères, comme il est dit dans la Bible, et Marie fait exactement le contraire en nous aidant, en intercédant pour nous. Elle sait que nous avons besoin d´elle, Elle nous aime et c´est pourquoi Elle intercède pour nous devant Dieu, afin que nous puissions rencontrer l´Emmanuel, Son Fils. Elle n´a pas d´autre désir, si ce n´est de nous conduire tous à Son Fils, et c´est pourquoi elle est la Médiatrice. Ainsi, elle est notre mère et nous pouvons en déduire que nous devrions toujours avoir de l´espoir, parce que nous avons une mère dans le Ciel, qui parle et qui intercède en notre faveur.

Afin que vos cœurs s'ouvrent à Dieu et à l'amour de Dieu

Marie prie pour nous, afin que nos cœurs s´ouvrent à Dieu et à Son amour. Ainsi, dans ce message, Son but a été exprimé de nouveau très clairement. Nous savons pourquoi Elle prie ; cela se rapporte à la même chose quand Elle dit que nous devrions prier pour ceux qui n´ont pas encore fait l´expérience de l´amour de Dieu. Quand Elle dit qu´Elle prie pour que nos cœurs s´ouvrent à Dieu et à Son amour, alors nous devrions nous demander ce qui nous ferme à Dieu et à Son amour. Et qu´est-ce qui nous aide à nous ouvrir à Dieu et à Son amour ? C´est seulement notre orgueil, notre égotisme, notre égoïsme, nos désirs par lesquels nous ne suivons que notre propre volonté et que nous n´écoutons que nous-mêmes, qui nous fermeront à Dieu, à Son amour et à Sa volonté. Toute dépendance et tout penchant vers ce monde plutôt que vers Lui nous fermera. Ce que nous avons de bien peut aussi nous fermer à Dieu, parce que d´une certaine manière nous avons décidé que nous pouvons être seuls et que nous n´avons pas besoin de Dieu. C´est une des grandes illusions dont l´homme peut être victime ! Quand l´homme veut se rendre indépendant de Dieu, il signe son propre arrêt de mort, et celui de sa famille aussi bien que celui des autres personnes. Dieu s´est révélé comme notre Père et Son Fils dit : " Je suis le chemin, la vérité, la vie et la lumière. " Ainsi, Il veut nous servir et nous n´avons donc aucune raison de nous fermer à Lui ou d´avoir peur de Lui. Quand nous avons péché, nous pouvons aller à Lui, parce qu´il est miséricordieux. Mais les difficultés ou les problèmes peuvent aussi nous fermer à Dieu ; alors, nous jugeons ou nous accusons Dieu de notre situation. Cependant, nous pouvons aussi espérer que nos difficultés et nos problèmes eux-mêmes nous rapprochent de Dieu et de Son amour ; d´ailleurs, beaucoup de personnes ont précisément témoigné de cette expérience : quand ils se trouvaient dans cette voie sans issue, ils ont commencé à prier et à penser et, ce faisant, ils ont trouvé leur chemin vers Dieu. Ainsi, cela devrait vraiment être une joie pour nous de savoir qu´en fait, à chaque instant, Marie prie pour nous. Aussi, si nous avons juste été touché une fois par l´amour de Dieu pour nous, nous savons que tout se changera en bien. Ensuite…

Priez sans cesse

En parlant de façon générale, nous avons certainement des problèmes avec la prière, surtout quand nous entendons : " Priez sans cesse " ; car, par exemple, nous sommes incapables de prier sans arrêt le chapelet et nous ne pouvons pas être sans cesse à l´église ou en adoration. Pour ces prières, nous devons tous prendre un temps bien défini et cela, parce que nous avons été fait de cette façon. Pourtant, la prière ininterrompue est possible, si nous réalisons que la prière est une rencontre. Nous pouvons rencontrer Dieu partout, parce que Dieu est partout. Si nous avons un cœur ouvert à Dieu et que nous avons été touchés par Son amour, alors nous Le reconnaîtrons dans nos vies, dans tout ce que nous faisons, dans toutes nos rencontres avec les autres et aussi dans notre rencontre avec la nature. Comme nous le savons tous de l´Évangile selon saint Matthieu, au chapitre 25, Jésus dit que dans chaque personne, et plus particulièrement dans chaque personne qui souffre, nous trouvons Jésus. Chaque rencontre avec notre prochain vécue dans l´amour pour ce prochain est en fait une rencontre avec Jésus. Marie nous invite à prier…

Jusqu'à ce que la prière devienne joie pour vous.

Si nous nous mettons à aimer Dieu et si nous sommes arrivés à sentir l´amour de Dieu pour nous, nous serons toujours dans la joie, même si nous souffrons, parce que nous rencontrons Dieu en toute chose. Ici, il faut cependant souligner que nous devons prier pour cette grâce, parce que beaucoup de personnes et même malheureusement beaucoup de Chrétiens n´ont jamais eu une bonne relation avec la prière. Même beaucoup de personnes qui prient n´éprouvent pas de joie dans la prière ; celle-ci reste donc difficile et ils n´aiment pas prier. Pourtant, le premier pas a déjà eu lieu : c´est que Marie prie pour chacun de nous, afin que la prière devienne une joie pour nous. Si nous nous décidons pour la prière, nous ne devrions jamais faire attention à nos sentiments, mais nous devrions simplement rester fidèles à notre décision. Il y a donc la prière formelle : le chapelet, la Sainte Messe, l´Adoration, la Confession et la lecture de la Sainte Écriture. Si cela devient une joie pour nous, toute notre vie sera bientôt une joie, même si nous souffrons. Nous qui sommes si souvent tracassés par des problèmes et des soucis, nous pouvons si facilement tomber dans la tristesse, dans des soucis sans fin et des sentiments d´inutilité. Nous autres Chrétiens ne devrions jamais avoir de raisons que cela arrive, parce que Dieu est avec nous et on peut même dire qu´il es particulièrement là, où les choses sont les plus dures pour nous. Il faut encore souligner une chose : c´est que CECI EST UN TEMPS DE GRACE et Marie nous appelle à BIEN UTILISER CE TEMPS. C´est pourquoi, dès maintenant et jusqu´à Pâques, nous devrions vraiment nous décider de façon particulière à prier, à jeûner et à faire de bonnes œuvres. Une fois que nous aurons fait cela et que nous aurons été touchés par l´amour de Dieu, nous serons touchés à nouveau et cette fois de façon plus profonde qu´avant ; alors nous serons portés par Dieu sur tout le chemin. Cela signifiera aussi une résurrection pour nous et c´est pour cela que nous voulons maintenant prier…

Dieu notre Père, nous Te remercions de nous avoir donné Ton Fils par amour pour nous ; nous te remercions qu´Il ne se soit même pas protégé de toute souffrance de telle manière qu´Il put être notre salut. Donne-nous la grâce de reconnaître Ton amour pour nous dans les souffrances de Ton Fils, donne-nous la grâce d´ouvrir nos cœurs à Toi et à Ton amour. Nous T´amenons nos cœurs et nous Te demandons de nous purifier de tout ce qui nous ferme à Toi, pour que nous puissions, dans chaque situation de nos vies, rester ouverts à Toi et à Ton amour. Dieu, notre Père, donne-nous la grâce de la prière incessante ; que nous Te reconnaissions et que nous Te rencontrions, notre Père, dans chaque créature, dans chaque personne et dans tout ce dont nous faisons l´expérience dans nos vies. Nous Te prions maintenant pour nos familles, pour celles des pèlerins et celles du monde entier ; que durant ce temps de grâce, chacun puisse être touché par Ton amour et que nous nous ouvrions tous à Toi et à Ton amour. Touche avec ton amour les personnes qui sont encore en train de mener leurs propres vies avec un manque de foi ; touche tous ceux qui sont encore dans le péché, parce que leurs cœurs sont tournés uniquement vers le monde. Nous te prions de manière particulière pour les personnes qui se sont placées elles-mêmes à la première place, pour celles qui ont placé d´autres personnes ou ont mis uniquement le monde matériel à la première place dans leurs vies ; qu´ils soient libérés, qu´ils se mettent à T´adorer et à Te prier, Toi, le seul vrai Dieu. Nous te prions aussi pour les personnes qui se trouvent sous l´influence du mal et pour celles qui ont donné toutes leurs vies à de mauvaises choses ; libère-les par Ton Fils Jésus Christ, pour qu´ils puissent, eux aussi, vivre dans la véritable liberté et qu´ils puissent donc Te rencontrer, Toi et Ton amour. Dieu, notre Père, bénis-nous, bénis nos familles, bénis tous les pèlerins, l´Église entière et le monde entier , pour que, durant cette année de Jubilé, nous soyons disposés à nous pardonner les uns aux autres, pour que le pardon entre dans toute l´Église et parmi toutes les autres Églises et Communautés ; et que toutes trouvent l´unité, que toutes les races soient guéries de tous les effets de la guerre et qu´ainsi elles puissent toutes vivre en paix. Nous te le demandons au nom de Ton Fils, Jésus, avec Marie, notre Reine de Paix. Qu´il en soit ainsi, la paix soit avec vous tous !

Père Slavko Barbaric , Medjugorje, 28 mars 2000


Pour comparaison avec autre linguistique version choisir

 

PC version: Cette page | Medjugorje | Apparitions  | Messages  | Articles  | Galerie[EN]  | Medjugorje Videos[EN]