Language 
Boodskap, 25 Oktober 2000 [O]
Liewe kinders, vandag sou ek my moederlijk hart vir julle wil oopmaak en jy almal tot gebed vir my bedoelings oproepe. Ek sou die gebed met julle wil hernu en julle wil oproepe aan vas wat ek my Seun vir die koms van 'n nuwe tyd -' n tyd van lente - sou wou aanbied. In hierdie Jubileumjaar het hulle baie harte vir my oopgemaak en word die Kerk vernuwe in die Gees. Ek verheug my met julle en ek dank God vir hierdie gawe. Liewe kinders, ek roep op: Bid, bid, bid, totdat die gebed vir julle 'n vreugde word. Dankie dat jy aan my oproep gehoor gegee het.

25 September 2000 [O] (Monthly)
25 November 2000 [O] (Monthly)
 
To compare Medjugorje messages with another language versions choose